| Na skep ' n skakel op jou werkskerm aanwys Na die huidige bladsy, eenvoudig trek die " Ligging " etiket wat is Na die links van die Ligging nutsbalk, laat val dit op Na die werkskerm, en kies " skakel " | To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the " Location " label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose " Link " | |
| ' n Veranderingsleutel (bv. Shift of Control) is gesluit en is nou aktief vir al die volgende sleuteldrukkeName | A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses | |
| Die Dec‧hex () funksie gee terug Die waarde geformateerde as ' n heksadesimaal nommer | The DEC‧HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number | |
| Aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in ECMA-Script (ook bekend as Javaskrip) wat versamel kan word in Html bladsye. Nota soos, met enige blaaier, kan die aktivering van skrip tale ' n sekuriteit probleem skep | Enables the execution of scripts written in ECMA-Script (also known as JavaScript) that can be contained in HTML pages. Note that, as with any browser, enabling scripting languages can be a security problem | |
| Jy kan nie uitvee ' n standaard kabinet | You cannot delete a standard folder | |
| ' n argief kan nie wees verwyder van die middelste van die kaset. As die argief ' % ‧ ' is uitgevee dan word die volgende argiewe sal asook wees uitgevee: % ‧ Uitvee alle gelys argiewe? | An archive cannot be removed from the middle of the tape. If the archive '%‧ ' is deleted then the following archives will also be deleted: %‧ Delete all listed archives? | |
| Waarsku my as ek  ́n ruimte besoek wat my nie-persoonlike idetifiseerbareinformasie gebruik | Warn me when I visit a site that uses my non-personally identifiable information | |
| Elipse Teken ' n Elipse | Ellipse Draw an ellipse | |
| Regterkant kliek op ' n kleur punt na verwyder dit. qt | Right click to zoom out of canvas | |
| Jy moet eerste kies ' n beleid om te verander | You must first select a policy to be changed | |
| Regterkant kliek op ' n kleur punt na verwyder dit. qt | Click on a selected text object to change it | |
| Die aansoek in subreël bedoel, gaan vergesel van 'n sertifikaat deur die Speaker van die betrokke wetgewer dat die vereistes van artikel ‧ (a) of artikel ‧ (a) van die Grondwet, na gelang van die geval, nagekom is | The application referred to in subrule shall be accompanied by a certificate by the Speaker of the legislature concerned that the requirements of section ‧ (a) or section ‧ (a) of the Constitution, as the case may be, have been complied with | |
| Daar was ' n fout stooring: % | There was an error loading: % | |
| ' n fout voorgekom: % | An error occurred: % | |
| ' n lÃaer met hierdie naam alreeds bestaan. Doen jy wil hÃa na oorskryf dit? | A file with this name already exists. Do you want to overwrite it? | |
| Vertoon Energie kontrole Indien u vertoon elektrisiteit spaar funksiesondersteun, kan u dit konfigureer deur die gebruik van hierdie module. Daar is drie vlakke van elektrisiteit sparing: bystand, suspendeer en af. Hoe groter die vlak van elektrisiteit sparing, hoe langer neem dit dievertoon om terug na ' n aktiewe staat te keer. Om die Vertoon van ' n elektrisiteit sparing modus te wek, kan u' n klein beweging met die muis maak, of druk ' n sleutel wat waarskynliknie enige onopsetlik neben-effekte sal veroorsaak nie, Byvoorbeeld, die " verskuif " sleutel | Display Power Control If your display supports power saving features, you can configure them using this module. There are three levels of power saving: standby, suspend, and off. The greater the level of power saving, the longer it takes for the display to return to an active state. To wake up the display from a power saving mode, you can make a small movement with the mouse, or press a key that is not likely to cause any unintentional side-effects, for example, the " Shift " key | |
| van die geregtelike owerhede of howe van ân deelnemende | country of habitual residence. The judicial authorities/courts of a | |
| Kan nie spesifiseer ' n subsisteem en opdrag na die selfde tyd | Cannot specify a subsystem and command at the same time | |
| Nie moontlik na las ' n geldige drywer vir drukker % | Unable to load a valid driver for printer % | |
| Kliek op hierdie knoppie om ' n nuwe gids te skep | Click this button to create a new folder | |
| Hierdie sal voeg by ' n taal na die lys. As die taal is alreeds in die lys, die ou een sal wees verskuif in plaas van | This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead | |
| Por elke tyd ' n opspring venster is versoekte | Prompt every time a popup window is requested | |
| Voer uit na ' n teks lÃaer. Die kommapunt is gebruik word as skeier. Kan wees gebruik word vir spreiblad programme hou van Kspread | Export to a text file, using semicolons as separators. Can be used for spreadsheet programs like KSpread | |
| Die Owerheid kan, by ontvangs van ân skriftelike registrasie op die | The Authority may, upon receipt of a written registration in the manner | |
| Nommer van wav lÃaers na enkodeer na ' n tyd | Number of wav files to encode at a time | |
Showing page 1. Found 5210 sentences matching phrase "'n".Found in 1.17 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation:
