pronunciation: IPA: /ˈpæɹəkliːt/ ˈpæɹəkliːt

Translations into French:

  • paraclet   
    (Noun  m) (noun   )
     
    an advocate, especially the Holy Spirit

    Show declension

Example sentences with "paraclete", translation memory

add example
We perceive here the first and fundamental fulfillment of the promise of the Paraclete.Nous y distinguons l'accomplissement premier et fondamental de la promesse concernant le Paraclet.
With the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost, the Apostolic College showed itself filled with the new vitality which comes from the Paraclete.Avec la venue de l'Esprit Saint le jour de la Pentecôte, la réalité du Collège apostolique se manifeste pleine de la vitalité nouvelle qui vient du Paraclet.
" 289 He comes here as the Spirit of truth and as the Paraclete, as he was promised by Christ.C'est jusque-là qu'il vient, comme l'Esprit de vérité et le Paraclet promis par le Christ.
" It is obvious that in this case one cannot yet speak of a revelation of the Paraclete. However, with this veiled reference to the figure of the future Messiah there begins, so to speak, the path towards the full revelation of the Holy Spirit in the unity of the Trinitarian mystery, a mystery which will finally be manifested in the New Covenant.Il est évident que, dans ce cas, on ne peut pas encore parler de la révélation du Paraclet: cependant, avec cette allusion voilée à la figure du futur Messie s'ouvre, pour ainsi dire, la voie sur laquelle est préparée la pleine révélation de l'Esprit Saint dans l'unité du mystère trinitaire qui se manifestera finalement dans la Nouvelle Alliance.
You are the Paraclete of CaborcaTu es le Paraclet de Caborca
And with this the Paraclete is also made present in a new way.Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus» 160 .
It is precisely this Spirit of truth whom Jesus calls the Paraclete-and parakletos means "counselor," and also "intercessor," or "advocate.Cet Esprit de vérité, précisément, Jésus l'appelle le Paraclet - et Parakletos veut dire «consolateur», et aussi «intercesseur» ou «défenseur».
Showing page 1. Found 40 sentences matching phrase "paraclete".Found in 0.196 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.