Spanish
-
English
English
Spanish
Automatic translation:Example sentences with "piojos chupadores", translation memory
| " De vampiros y chupadores de sangre... de cadáveres que devoran su propia carne de íncubos y súcubos ... ... de muertos vivientes que persiguen a extraños en la noche ... y los atacan | Of vampires and bloodsuckers.Of corpses which devour their own flesh. Of incubuses and succubuses | |
| Cuando no puedan investigarse determinados efectos mediante ensayos de campo, deberán realizarse ensayos en túnel, por ejemplo, tratándose de productos fitosanitarios para el control de áfidos y otros insectos chupadores | Where it is not possible to investigate certain effects in cage or field trials, a tunnel test should be carried out, e.g. in the case of plant protection products intended for control of aphids and other sucking insects | |
| ¡ Arde, chupador! | Burn, sucker! | |
| De los seis ftalatos designados para su consiguiente prohibición, dos se utilizan en revestimientos para suelos y cosméticos, pero ninguno para juguetes para niños, otro no se utiliza en absoluto, otro ni siquiera se fabrica, otro no se utiliza por temor a que pueda ser cancerígeno (aunque el ‧ de febrero recibió el visto bueno de la OMS) y queda uno, DINP, que se utiliza para ablandar los PVC en chupadores, etcétera | Of the six named phthalates to be banned as a result, two are used for flooring and cosmetics but not for children 's toys, one is not used at all, one is not made at all, one is not used because of fears it might be carcinogenic (though on ‧ February it was totally cleared by the WHO) and that leaves one, DINP that is used to soften PVC in chewing rings and so on | |
| Debe haber una razón por la que... te convertiste en una chupadora de almas, asesina de perros y arpía | It owes there to be a reason why... you became a chupadora of Souls, murderer of dogs and harpy | |
| Ya recibimos...... el modelo suizo D- ‧ de la máquina chupadora que ordenaste | We got that D- ‧ Swedish Sure- Grip Suck Machine you ordered | |
| Los Estados miembros velarán por que, en las zonas de seguridad, las plantas portadoras del piojo de San José sean sometidas a una vigilancia oficial y se inspeccionen como mínimo una vez al año, con objeto de descubrir la aparición del piojo de San José | The Member States shall ensure that in the safety zones San José Scale host plants are subjected to official supervision and are inspected at least once a year in order to detect any occurrence of San José Scale | |
| Los Estados miembros solo retirarán las medidas adoptadas para la lucha contra el piojo de San José o para impedir su propagación cuando ya no se observe la presencia del piojo de San José | The Member States shall revoke the measures taken to control San José Scale or to prevent it from spreading only if San José Scale is no longer found to be present | |
| Ellos deberían tener una de esas-- cosas chupadoras | They should get one of those blow job by things | |
| Aquí a los piojos los llamamos " grises " y a los rebeldes, piojos | Well, in here, we call lice " grayback " and Johnny Reb " lice. " | |
| Vampiresa chupadora de sangre | Blood-sucking vampire | |
| La cuestión que se plantea respecto a la utilización de PVC blandos en los chupadores para niños pequeños es la siguiente: ¿quién afirma que realmente existe un riesgo? | The question on PVC softeners in young children 's chewing toys is: Who says there is definitely a risk? | |
| ¿ Quién es la mejor chupadora? | Who' s the greatest cocksucker? | |
| De manera indecente a la válvula vigilada en el folla- hablador, y así recortar el chupador de semen en conjunto | Rude to the look- out valve on the fumpspoke, and cut out the felching altogether | |
| Quizá sirvan como chupadores para mis futuros nietos | Perhaps make excellent teething rings for future grandchildren | |
| Chupadores de médula ósea | Big with the marrow- sucking | |
| ¡ Soy nazista viado chupador de palo! | Your nazi viado stick sucker! | |
| ¡ Arde, chupador! | Ha!Burn, sucker! | |
| La prohibición de otros ftalatos no tenía nada que ver con los juguetes para niños ni con los chupadores | The resulting ban on other phthalates had nothing whatsoever to do with children 's toys or teething rings | |
| En la CNN, dice que somos unos chupadores de sangre | On CNN, he said we' re the bloodsuckers | |
| todas las plantas con raíz portadoras del piojo de San José que crezcan en una zona contaminada, así como las partes de dichas plantas destinadas a la multiplicación y recogidas en dicha zona, solo puedan replantarse en la zona referida o transportarse fuera de ella si no se hubiere comprobado su contaminación o si hubieren sido tratadas de forma que queden destruidos los piojos de San José que pudiera haber presentes | all rooted San José Scale host plants growing within a contaminated area, and parts of such plants which are intended for multiplication and are produced within that area, may be replanted within the contaminated area or transported away from it only if they have not been found to be contaminated and if they have been treated in such a way that any San José Scale insects which might still be present are destroyed | |
| Tú y Peyton sois como alimañas chupadoras de sangre que no se van a ir | You and Peyton are like bloodsucking verminThat just won' t go away | |
| Mi amigo Jimmy dice... que eres la mejor chupadora que haya conocido | My friend Jimmy says that... you give the best head of anybody he' s ever met | |
| Ahora voy a buscar una comida adecuada de tres platos, chupadora, pelusilla y anal | Now I get a proper three- course meal, blowie, shag and anal |
Showing page 1. Found 231 sentences matching phrase "piojos chupadores".Found in 2.497 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
