Lao
-
English
English
Lao
Example sentences with "ນ້ໍາຫມາກໄມ້ທີ່ຍ່ອຍໄດ້", translation memory
| ພັນປະສົມອັນໄຫມ່ ທີ່ເກີດຂຶ້ນດ້ວຍການປະສົມພັນຂ້າມ ຫຼື ດ້ວຍການຕັດແຍກ | Formation of new combinations of genes by crossing or segregation | |
| ການສືບທອດເຊື້ອສາຍມາຈາກຕົ້ນຕະກຸນດຽວກັນ | A descent in line from a common progenitor | |
| ການຊຶມຂອງນ້ໍາ ຜ່ານລົງສູ່ຊັ້ນດິນ | Movement of water through the soil surface into the soil | |
| ສານທີ່ທໍາໃຫ້ຈຸລັງເມັດເລືອດແດງແຕກຕົວ | Substances causing the dissolution of red blood cells | |
| ວຽກງານປ່າໄມ້ ສໍາລັບພັດທະນາປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍເອົາປະຊາຊົນ ເຂົ້າມາ ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນການດໍາເນີນກິດຈະກໍາຕ່າງໆ | Forestry for local community development with involvement of people in performing the related activities | |
| ກຸ່ມສິ່ງທີ່ມີຊີວິດທີ່ຄົງຕົວ ອັນເປັນຜົນມາຈາກການສືບແທນທີ່ເກີດຂຶ້ນ ໃນຂະບວນການ ປ່ຽນແປງອັນຕໍ່ເນື່ອງ ຂອງລະບົບນິເວດ | A stable community resulting from a succession of ecological changes | |
| ຈຸລັງທີ່ມີເກັດເມັດເລືອດຂາວ ທີ່ຄ້າຍຄືກັບຂອງເມັດເລືອດຂາວ ແຕ່ມີ ຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ | Tissue cells bearing basophilic granules similar to but smaller than those of blood basophil leukocytes | |
| ຈຸລິນຊີທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕໄດ້ດີ ໃນຊ່ວງອຸນະພູມສູງກວ່າ ‧ ອົງສາ ແຊນຊຽດສ | Microorganisms with optimum temperature for growth above ‧ degrees C | |
| ສະພາບດ້ານອຸນຫະພູມ, ຄວາມດັນ, ຄວາມຊື້ນ, ແລະອື່ນໆ ຂອງບັນຍາກາດ ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃດນຶ່ງ ໃນຊ່ວງເວລາໃດນຶ່ງ | Conditions of temperature, pressure, humidity, etc. of the atmosphere in a given place and at a given time | |
| ສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມ; ສ່ວນສໍາລັບພືດ, ສັດ ຫຼື ຜະລິດພັນ ໃຊ້ | Of the environment; for plants, animals or products use | |
| ໃຊ້ສະເພາະສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນ້ໍານົມ ທີ່ຄົນມັກບີບເອົານົມ ເທົ່ານັ້ນ | Restricted to mammals normally milked by man | |
| ການແປຮູບໄມ້ຂັ້ນຕົ້ນ ເປັນຜະຫຼລິດພັນ ໃດນຶ່ງ ລວມທັງ ການຕັດປາຍ, ການລິງ່າ, ການລອກເປືອກ, ການບັ່ນທ່ອນ, ແລະ ການຜ່າ, ການເລື່ອຍ ແປຮູບຂັ້ນຕົ້ນ | First stage of transformation of timber into any kind of product, including topping, trimming, barking, cross cutting and initial sawing up, hewing or cleaving of a felled tree | |
| ໃຊ້ໃນທາງພືດສາດ; ສໍາລັບວັດສະດຸສໍາລັບການຂະຫຍາຍພັນ ໃຊ້ | Botanically; for the propagation material use | |
| ໃຊ້ກັບຊະນິດພັນພືດເທົ່ານັ້ນ; ສໍາລັບສັດ ໃຫ້ໃຊ້ | Applies to plants only; for animals use | |
| ການຫາປາ ຫຼື ສັດນ້ໍາຕ່າງໆ ດ້ວຍການໃຊ້ສານເບື່ອຫຼື ຢາສະຫຼົບ/ສານເມົາ | Capture of fish or other aquatic animals by the use of poisons or stupefying agents | |
| ເປັນປະເທດປົກຄອງຕົນເອງເຖິງ ວັນທີ ‧ ຕຸລາ ‧; ໃຫ້ໃຊ້ກັບບັນດາເອກະສານ ທີ່ພິມກ່ອນ ວັນທີທີ່ກ່າວ ຫຼື ກັບສ່ວນຂອງປະເທດເຢຍລະມັນກ່ອນວັນທີ່ທີ່ກ່າວ. ສໍາລັບຊ່ວງເວລາຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ໃຊ້ | Autonomous till ‧ October ‧; to be used for documents published before this date or dealing with that part of Germany before that date; later use | |
| ຖັງປິດ ສໍາລັບ ປຸງແຕ່ງ ສານຕ່າງໆ ໃຫ້ອ່ອນນຸ້ມ, ຫຼື ສະຫຼາຍ ດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ດ້ວຍຄວາມດັນ ຫຼື ດ້ວຍປະຕິກິລິຍາເຄມີຊີວະພາບ | Closed vessels in which substances are cooked, softened or decomposed by heat, pressure or (bio)chemical action | |
| ສ່ວນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ຈົນເຖິງປີ ‧; ສໍາລັບໃຊ້ກັບບັນດາເອກະສານ ກ່ຽວກັບ ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ ກ່ອນເກີດການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງ; ສ່ວນພາຍຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ໃຊ້ | Part of USSR till ‧; to be used for documents dealing with that region before the change of status; later use | |
| ການເກັບຮັກສາແພຈຸລັງ/ເນື້ອເຍື່ອ, ອະໄວຍະວະ ຫຼື ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ ໃນສະພາບ ເງື່ອນໄຂທີ່ຂະບວນການທາງຊີວະບໍ່ຖືກຢັບຢັ້ງ ຫຼື ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການ ທໍາງານ ຄືນໄຫມ່ໄດ້ | Preservation of tissues, organs or organisms in such conditions that biological processes are maintained or can be reactivated | |
| ໃຊ້ສະເພາະກັບສັດທີ່ຫນ້າກຽດທີ່ສຸດ ໃນກຸ່ມ Rodentia ແລະ Lagomorphs; ສໍາລັບ ຄໍາວ່າ rodent ທີ່ເປັນຫົວຫນ່ວຍການຈັດແບ່ງອານາຈັກສັດ ໃຊ້ | Use only for noxious animals of the orders Rodentia and Lagomorphs; for rodents as a taxonomic unity use | |
| ການຊັກນໍາໃຫ້ເກີດມີການລົດລົງ ທາງດ້ານການສະຫນອງຕອບ ຂອງພູມຄຸ້ມກັນ; ສໍາລັບພູມຄຸ້ມກັນໂດຍທໍາມະຊາດ ໃຫ້ໃຊ້ | Induced prevention or diminution of immune responses; for the natural immunosuppression use | |
| ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ທີ່ປະກອບມີບຸກຄະລາກອນຮັບຜິດຊອບຕິດຕາມຂໍ້ມູນ ຕະລອດເວລາ | Information systems that furnish supervisory personnel with desired real time data | |
| ປະລິມານສານອາຫານທີ່ແນະນໍາໃຫ້ກິນປະຈໍາວັນ | Recommended daily amount of the respective nutrient | |
| ສໍາລັບການຖະຫນອມອາຫານ ໃຫ້ໃຊ້ <‧>; ສໍາລັບດິນ ໃຊ້ | For the preservation of foods use <‧>; for soil use | |
| ສານເພີ້ມລົດຊາດອາຫານ ທີ່ບໍ່ອອກລົດຊາດຂອງມັນເອງ | Substances which enhance food flavour without necessarily imparting a flavour of their own |
Showing page 1. Found 554 sentences matching phrase "ນ້ໍາຫມາກໄມ້ທີ່ຍ່ອຍໄດ້".Found in 1.585 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
