Translations into English:

  • compliments     
    (noun   )

Similar phrases in dictionary Polish English. (7)

pozdrowićgreet; salute; to greet
Pozdrowienia z RosjiFrom Russia with Love
pozdrowieniesalute; hail; greeting; compliment; ; salutation
pozdrów ją serdecznie ode mniegive her my best (kindest) regards
pozdrów ode mnie; przekaż moje pozdrowieniagive my respects to
przekaż pozdrowienia dla Jillsay hello to Jill
załączam pozdrowieniabest regards

Example sentences with "pozdrowienia", translation memory

add example
- (DE) Panie przewodniczący, panie i panowie! Chciałbym przekazać specjalne pozdrowienia gościom naszego Parlamentu, którzy śledzą obecną debatę, dotyczącą jednej z kwestii o kluczowym znaczeniu dla Unii Europejskiej na przestrzeni najbliższych dziesięciu lat, i którzy czynią to z większą uwagą niż wielu naszych posłów, jak również są od nich liczniejsi.(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to extend a special greeting to the visitors to our Parliament who have followed this debate about one of the key issues for the European Union over the next ten years more attentively and in greater numbers than many of our Members.
Miss Linden załącza czek i pozdrowieniaMiss Linden sent you a cheque with her love
Tak tylko, że nie znajdziesz Nostrovity na kartkach z pozdrowieniamiYeah, except you don' t find Nostrovites on greetings cards
Myślę, że lepiej teraz zrozumiem dlaczego Włosi nie ufają lewicy na tyle, żeby powierzyć jej rządzenie krajem na dłużej niż kilka miesięcy, ponieważ po przeanalizowaniu polityki tej partii jasno widać, że może ona odpowiadać tylko tym, którzy chcą podważać koncepcję demokracji. Dlatego też uważam, że powinni wziąć pod uwagę słowa prezydenta Włoch, którego z tego miejsca chciałbym pozdrowić, a który stwierdził, że niniejsza debata nie powinna odbywać się na forum tego Parlamentu, lecz powinna zostać przeprowadzona w parlamencie włoskim.I think I can understand better why the Italians do not trust the Left to govern in Italy for more than a few months, the reason being that upon analysing this party's policy it becomes clear that it can only suit those who want to attack the very concept of democracy, which is why I believe that they should have heeded the Italian President, and from here I would like to greet him, when he said that this debate has no place within this Parliament, but should be dealt with within the Italian Parliament.
Mama przesyła pozdrowieniaMe ma sends her love
Tak przy okazji, miałam cię pozdrowićJust as I hope you' re enjoying my father' s wife
Misja Stanów Zjednoczonych przy Unii Europejskiej przekazuje swoje pozdrowienia Komisji Wspólnot Europejskich i odsyła Komisję do Umowy o współpracy na rzecz pokojowego wykorzystania energii jądrowej między Stanami Zjednoczonymi Ameryki i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, podpisanej dnia ‧ listopada ‧ rokuThe United States Mission to the European Union presents its compliments to the Commission of the European Communities and refers the Commission to the Agreement for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the United States of America and the European Atomic Energy Community, signed ‧ November
Czegoś pomiędzy pozdrowieniami, a wyrazami miłości?Something between compliments and love?
Pozdrów ode mnie dziewczynyTell the ladies I said hey
Jack Sparrow przesyła pozdrowieniaJack Sparrow sends his regards
Panie przewodniczący! Pozdrowienia dla komisarza Fülego.Mr President, greetings to Commissioner Füle.
Proszę pozdrowić panią PorterSay hello to Mrs. Porter
" Pozdrowienia dla tych, co mnie kochali" Love to aII who love me
Kagan przysyła pozdrowieniaKagan sends his regards
Z pozdrowieniami od tamtego panaCompliments of the gentleman right over there
I pozdrów ode mnie swojego miłego kolegę.Dobra, pozdrowięI like intense
Przynoszę pozdrowienia od mojego generała- WellingotnaBringing the compliments of my general Wellington
I jeszcze, pozdrów ode mnie KathrynAnd... give Kathryn my best
Pozdrowię ją od ciebie./ Mirko Dadich, były dyktator/ podejrzany o zbrodnie wojenne,/ został zabity podczas próby zamachu/ terrorystycznego w nowojorskim metrze./ Władze twierdzą, że ten atak/ był zemstą na uwięzienie go ‧ lata temu/ pod zarzutem próby zabójstwa/ jego następcy na terenie USAI' il tell her you said hi.Former dictator and alleged war criminal Mirko dadich was killed today
By zaszczycić twoich braci, Lord Attilla wysłał najszlachetniejszego z rycerzy, Dietricha von Bern, z pozdrowieniamiTo honor your brothers, lord Attilla has sent the noblest of his knights, Dietrich von Bern, to greet them
To moje pierwsze wystąpienie, dlatego chciałbym pozdrowić wszystkie koleżanki i wszystkich kolegów w Parlamencie Europejskim.This is my first speech, and I would therefore like to greet all my fellow Members in the European Parliament.
Wszystko dobrze, przesyła pozdrowieniaHe sends his regards
Pozdrowienia, ArtoniusieBid him good morrow.Greetings, Artonius
Baw się dobrze na Puerto Rico, pozdrów przyjaciółHave fun in Puerto Rico, man.Say hello to your folks
Showing page 1. Found 490 sentences matching phrase "pozdrowienia".Found in 1.528 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.