Translations into English:

  • you hit the high road, I'll cross the log bridge   
  • you take the easy way, I'll follow the hard path   

Similar phrases in dictionary Chinese English. (83)

愛老虎你I love you (jocular transliteration from English)
操你妈fuck your mother (vulgar)
操你媽fuck your mother (vulgar)
從此過著幸福快樂的日子happily ever after
当我的计算机空闲以下时间时,将我显示为“离开”Show me as away when my computer is idle for this time period:
发给我的电子邮件笔记Notes E-mailed To Me
将除我之外的所有人都设为静音Mute All Except Me
將我顯示為離開,當我的電腦閒置超過:Show me as away when my computer is idle for this time period:
仅我的代码Just My Code
據你所知to your knowledge
可以请你喝一杯吗can I buy you a drink
可以請你喝一杯嗎can I buy you a drink
瀏覽過的超連結visited hyperlink
沒有冒犯你的意思no offense
没有冒犯你的意思no offense
thou; you; singular; thine; thy;
你从哪里来的where are you from
你從哪裡來的where are you from
你的电话号码是什么what's your phone number
你的電話號碼是什麼what's your phone number
你等you all (archaic);
你好how are you; hi; ; good afternoon; hello
你好吗
你叫什么名字what is your name; what's your name
你叫什麼名字what is your name; what's your name
你经常来这儿吗do you come here often
你經常來這兒嗎do you come here often
你说得对you're right
你說得對you're right
你相信上帝吗do you believe in God
你相信上帝嗎do you believe in God
你信教吗are you religious
你信教嗎are you religious
你怎樣拼寫這個詞how do you spell this word
你走你的阳关道,我过我的独木桥you take the easy way, I'll follow the hard path; you hit the high road, I'll cross the log bridge
去你的
如你所愿as you wish
如你所願as you wish
篩選過的檢視filtered view
我爱你aloha; I love you
我的my; mine
我的、你們的,都是她的sheli v’shelachem, shelah
我的报表My Reports
我的報表My Reports
我的播放列表My Playlists
我的播放清單My Playlists
我的查询My Queries
我的查詢My Queries
我的代码My Code
我的电脑My Computer
我的電腦My Computer
我的订阅My Subscriptions
我的訂閱My Subscriptions
我的朋友和他們的朋友My friends and their friends
我的设备My Device
我的视频My Videos
我的視訊My Videos
我的首頁My Home page
我的文档My Documents
我的文件My Documents
我的音乐My Music
我的音樂My Music
我的支援My Support
我的主页My Home page
我的裝置My Device
我的状态My Status
我的狀態My Status
我的資訊owner information
我的最愛favorite
我的最愛資料夾Favorite Folders
我怎么称呼你what's your name
我怎麼稱呼你what's your name
依我的淺見in my humble opinion
已访问过的超链接followed hyperlink
已瀏覽過的超連結followed hyperlink
有人想你
有人在想你
真的太谢谢你了thanks a lot
祝你好運good luck
最近存取過的檔案Most Recently Accessed Files
最近未存取過的檔案Least Recently Accessed Files
Microsoft Online Services 我的公司门户Microsoft Online Services My Company Portal
Microsoft Online Services 我的公司入口網站Microsoft Online Services My Company Portal

Example sentences with "你走你的陽關道", translation memory

add example
返回数据库里由一组条件指定某一列内最小值 。Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions
您一点关于加密知识也没有 ? 没问题, 只要简单地在密钥管理窗口中给您自己创建一对密钥, 然后将您公开密钥发送给您朋友们即可 。 让他们也照这样做, 并导入他们公开密钥。 最后, 对要发送加密信件, 只要在 KGpg 编辑器里输入它, 然后点击“ 加密” 即可 。 选择您朋友公开密钥, 再次点击“ 加密 ” 。 该信件将会被加密, 然后就能用电子邮件发送了 。You do not know anything about encryption? No problem, simply create yourself a key pair in the key management window. Then, export your public key and mail it to your friends. Ask them to do the same and import their public keys. Finally, to send an encrypted message, type it in the KGpg editor, then click & quot; encryptquot;. Choose your friend key and click & quot; encryptquot; again. The message will be encrypted, ready to be sent by email
他 彈奏 所有 音符 很快 理解 別人 所講 He' s taken all those notes, and he' s absorbed what they mean instantaneously
好了 , 听 到 多少 ?- 可以 听 到 一切I' m not sure how much of that you could hear?
發現 一片 島嶼 可以 航 到 新西蘭 後 去看 看I just found a chain of islands that we can sail to after New Zealand
关于决策讨论中有关第 ‧ 条引起另一个问题是该项规则对“出席并参加表诀国家”和“参加会议国家”所作区分。Another issue which was raised in relation to rule ‧ in the course of the discussions on decision-making was the distinction the rule made between “States present and voting” and “States participating in the Meeting”
教师有权参与教育机构自我管理;获得国家保障 ‧ 周带薪年假;按照内阁规定程序根据助学发展协议获得最长 ‧ 个月带薪休假或最长 ‧ 个月不带薪休假;在三年时间内用 ‧ 个日历日进行职业升级,同时保留教师全职工作教育机构基本工资;获得教学工作所需经济支持。A teacher has the right to participate in the self-management of the education establishment; to receive a state-guaranteed paid annual leave of ‧ weeks; to receive in accordance with the procedure laid down by the CM a paid sabbatical of up to three months or an unpaid leave of up to six months on the basis of an agreement on the development of study aids; to use ‧ calendar days in the course of three years for the professional upgrade, retaining the basic salary at the education establishments where the teacher works on full time basis; to receive the financial support that is necessary for pedagogical work
皇家财政部在网站上发表一项通知,提醒联合王国金融部门注意第 ‧ 号决议第 ‧ 段中措施。HM Treasury published a notice on its website alerting the UK financial sector to the measures in paragraph ‧ of Resolution
国家可能将审判严重和大量侵犯人权主要罪犯责任委派给普通法院:例如,阿根廷在 ‧ 年时便是这样做The State may entrust responsibility for trying the main perpetrators of serious and massive human rights violations to the ordinary courts: Argentina did this in ‧ for example
由于每个理事会彼此独立地制定任务,系统内应对措施缺乏协调十分常见。Because each governing body establishes mandates independently from others, uncoordinated responses are common in the system
联合国专家应当与其它有关机构密切合作,为幸存者制定更好防范战略和提供更好支助服务。United Nations experts should work in close cooperation with other relevant bodies to develop better prevention strategies and support services for survivors
任何外国人向比利时大使馆或领事馆申请签证时,该馆严格核对他是否列在名单上和/或加入名单所列一个集团、企业或实体。Whenever an alien applies for a visa at a designated Belgian diplomatic or consular office abroad, the office systematically verifies whether that alien is mentioned in the list and/or is a member of a group, undertaking or entity referred to in the list
b) 实行全面电子处理所需某些商用软件产品(如语音识别)能有足够改善,或能为目前未涵盖语文研制出这类产品。b) Sufficient improvements are made in certain commercial software products that are needed to achieve full e-processing (e.g. voice recognition) or such products are developed for languages not currently covered
美利坚合众国代表口头修正了决议草案第 ‧ 执行段(f)分段,提议在该段最后增加“承认非罗马规约缔约国不承担规约规定义务”等字。The representative of the United States of America orally amended the draft resolution by adding at the end of operative subparagraph ‧ (f) “recognizing that States not party to the Rome Statute have no obligations under the Statute”
收益上担保权取得对抗第三方效力不需要一项单独行动。A separate act is not necessary for the security right in the proceeds to be effective against third parties
主管维持和平行动副秘书长和主管外勤支助副秘书长应当共同签署维持和平行动部行动构想和外勤支助部支助计划(就启动新特派团而言),以加强这两个部之间一体化和问责制。The Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations and Field Support should co-sign the Department of Peacekeeping Operations Concept of Operations and the Department of Field Support Support Plan for launching new missions to enhance integration and accountability between the two Departments
但在所述案子中,劳务法庭接受了工资差别所引证理由。However, in the case in question, the Court had accepted the grounds adduced for the wage disparity
因此,瑞士希望表示衷心感谢俄罗斯联邦努力在裁谈会内部推动关于外空军事竞赛问题对话,并特别感谢俄罗斯与中国在此于 ‧ 月 ‧ 日一起通过外交部长拉夫罗夫提交了关于防止在外空部署武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约草案。Accordingly, Switzerland wishes to express its wholehearted gratitude to Russia for its efforts to promote dialogue on the questions of preventing an arms race in space within the Conference, and is particularly grateful to Russia for having submitted here, together with China, on ‧ ebruary, through its Minister for Foreign Affairs, Mr. Lavrov, a draft treaty on the prevention of the placement of weapons in outer space and of the threat or use of force against space objects
年 ‧ 月 ‧ 日,经济及社会理事会第 ‧ 次全体会议决定将以下宣言转递给大会第六十届会议,包括大会高级别全体会议。At its ‧ th plenary meeting, on ‧ uly ‧ the Economic and Social Council decided to transmit the following declaration to the General Assembly at its sixtieth session, including the High-level Plenary Meeting of the Assembly
提交人与养母进行了一次愤怒争吵之后,母女之间电话联系被终止了。Telephone contact between mother and daughter was terminated following an angry exchange between the author and the foster mother
主席:感谢尊敬埃及代表发言,现在请名单上下一位发言者,美利坚合众国罗卡大使发言。The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of Egypt for his statement, and I would now like to give the floor to the next speaker on my list, Ambassador Rocca of the United States of America
现在请东帝汶当选总统夏纳纳·古斯芒先生阁下发言。I now give the floor to the President-elect of East Timor, His Excellency Mr. Xanana Gusmão
与就 ‧ 年核可款额相较,提议资源总额增加了 ‧ %,这主要是因为薪金费用改变所致。The increase of ‧ per cent in the total resources proposed, as compared with those approved for ‧ is due mostly to the changes in salary costs
Showing page 1. Found 4300169 sentences matching phrase "你走你的陽關道".Found in 551.457 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.