Translation of "umgelegt" into English
apportioned, bumped off, done in are the top translations of "umgelegt" into English.
-
apportioned
adjective verbDie im Haushaltsplan veranschlagten Kosten der Konferenz werden auf die Mitgliedstaaten der Konferenz umgelegt.
The budgeted costs of the Conference shall be apportioned among the Member States of the Conference.
-
bumped off
verbEr hat einen Schrank voller Orden für die Typen, die er umgelegt hat.
He's got a footlocker full of medals for the guys he's bumped off.
-
done in
verbDachte, du wolltest mich für was umlegen, was ich früher gemacht hab.
I thought you'd come to kill me for something I'd done in the old days.
-
shifted
verbDie Kosten werden von der Öffentlichkeit lediglich auf den privaten Nutzer des Platzes auf der Straße umgelegt.
But there is a shift from public funding of these expenses towards the private user of this road space.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "umgelegt" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "umgelegt" with translations into English
-
bumping off · doing in · shifting
-
to flip the switch
-
apply · apportion · bump off · kill · move · murder · put on · reorder · share out · shift · tip over · to allocate · to bump off · to change · to do in sb. · to gun · to knock down · to knock off · to move · to put down · to put on · to shift · to throw · to turn · to waste · transfer · waste
-
throw · thrown · thrown}
-
to split costs
-
to extrapolate data to the overall population
-
absorbed burden
-
to gird