Translation of "Courtesan" into Arabic

You'd bring a Spanish courtesan to your sister's wedding?

هل تجلب جارية أسبانية إلى زفاف أختك ؟

Not to forget, courtesans aren't destined to have husbands.

ولا تنسي أن المحظية ليس مقدر لها أن تملك زوجاً

I was a courtesan, my dear, never a streetwalker.

لقد كنت مومس ياعزيزتي, ولم امشي في الشوارع