Translation of "appoint" into Arabic

عين, تعيين, رسم are the top translations of "appoint" into Arabic.

appoint verb grammar

(transitive): To fix with power or firmness; to establish; to mark out. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • عين

    verb

    However, an arbitrator has been appointed to decide the dispute.

    بيد أن المحكّم يكون قد عيّن للبت في النـزاع.

  • تعيين

    noun

    Choose someone for an office or a charge assigning duties and responsibilities with an act of authority.

    Layla was appointed as a new nursing supervisor.

    تمّ تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممرّضات.

  • رسم

    verb

    Several judges await their official appointment for deployment throughout the country.

    ولا يزال عدد من القضاة ينتظرون تعيينهم بصفة رسمية حتى يلتحقوا بأماكن عملهم في مختلف أنحاء البلد.

  • Less frequent translations

    • عيّن
    • منصب
    • سمى
    • وصى
    • نصب
    • حدد
    • انتدب
    • اسم
    • وَظَّفَ
    • وظف
    • أقَامَ
    • اِسْتَخْدَمَ
    • جَعَلَ
    • حَدَّدَ
    • حَصّصَ
    • خَصَّصَ
    • عَيَّنَ
    • فَرَضَ
    • نَصَّبَ
    • وَلّى
    • يُعَيِّن
    • أشبع
    • أثقل
    • اتهم
    • هاجم
    • أسم
    • جهز
    • صمم
    • واجب
    • حمل
    • جعل
    • حكم
    • إتخذه رمزا
    • إنقض على
    • كلفه بأمر
    • لقم أو يحشو
    • وضع حملا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "appoint" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "appoint" with translations into Arabic

  • appointer
    مُعَيِّن
  • appointed
    اِسْتُخْدِمَ · عيّن · معين · موفد · مَحْدُود · مَوْعُود · مُؤَقّت · مُحَدَّد · مُسْتَخْدَم · مُعَيَّنٌ · مُقَرّر · مُنَصّب · مُوَظّف · وُقّتَ
  • letter of appointment
    كتاب تعيين
  • appointment television
    برمجة مشاهدة التلفزيون · تعيين موعد لمشاهدة التلفزيون
  • appointment TV
    برمجة مشاهدة التلفزيون · تعيين موعد لمشاهدة التلفزيون
  • project appointment
    تعيين من أجل مشروع
  • appointment decision
    قرار التعيين
  • appointment scheduling
    جدولة المواعيد
Add

Translations of "appoint" into Arabic in sentences, translation memory