Translation of "authorize" into Arabic

سمح, فوض, أذن are the top translations of "authorize" into Arabic.

authorize verb grammar

(transitive) to grant someone the power or authority to do something specific [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • سمح

    verb

    It authorized foreign leaders to artificially emphasize and manipulate our divisions.

    فقد سمح ذلك للزعماء الأجانب بالتشديد بشكل مصطنع على انقساماتنا واستغلالها.

  • فوض

    Verb

    A number of countries have also devolved substantial responsibility for implementation to regional or local authorities.

    وفوض عدد من البلدان أيضا قدرا كبيرا من مسؤولية التنفيذ لسلطات الأقاليم أو السلطات المحلية.

  • أذن

    verb noun

    Council members afterwards authorized the President to make a statement to the press on their behalf.

    وأذن أعضاء المجلس للرئيس بالإدلاء بعد ذلك ببيان للصحافة بالنيابة عنهم.

  • Less frequent translations

    • أجاز
    • رخص
    • يخوّل
    • رخّص
    • أمر
    • تبادل
    • مر
    • تجاوز
    • خلص
    • طالب
    • أبرئ
    • انقشع
    • تغوط
    • خَوَّلَ
    • صحا
    • نظف
    • وثب
    • مرر
    • صفى
    • أهمل
    • أقَرّ
    • أمّرَ
    • أنَاطَ
    • أَبَاحَ
    • أَجَازَ
    • أَذِنَ
    • أَنَابَ
    • أَوْفَدَ
    • اِعْتَمَدَ
    • رَخَّصَ
    • سَلّطَ
    • سَمَحَ
    • صَرَحَ
    • فَوَّضَ
    • مشرق
    • وَكَّلَ
    • وَلّى
    • يُفَوِّض
    • تغاضى
    • فسر
    • حرر
    • جهل
    • باع
    • نور
    • واثق
    • ربح
    • أزال
    • رحل
    • نجح
    • تبرز
    • سير
    • أعد
    • عبر
    • حدث
    • أخضع السفينة لشروط الجمارك
    • أقر ب
    • ألغى إعلان
    • إجتاز بنجاح
    • إنتقل إلى
    • تبادل الشيكات
    • تخلى عن دوره في اللعب
    • شق طريقه
    • لكو ,حمس
    • مر الكرة للاعب آخر
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "authorize" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "authorize" into Arabic in sentences, translation memory