Translation of "beyond" into Arabic
فَوْقَ, أَبْعَد, فَوْق are the top translations of "beyond" into Arabic.
Further away than. [..]
-
فَوْقَ
adpositionin addition to
The purpose of this provision is to put this issue beyond doubt.
والغرض من هذا الحكم هو وضع هذه المسألة فوق أي شك.
-
أَبْعَد
further away than
A feasible and lasting solution going beyond the Initiative must be sought.
ولا بد من البحث عن حل سليم دائم يذهب إلى مدى أبعد من المبادرة.
-
فَوْق
greater than
The purpose of this provision is to put this issue beyond doubt.
والغرض من هذا الحكم هو وضع هذه المسألة فوق أي شك.
-
Less frequent translations
- أَقْصَى
- بَعْد
- أكْثَر مِنْ
- إلى ما بعد
- إلى ما بَعْدُ
- بَعد
- بَعِيدًا
- دونَ
- سِوى
- غَيْر
- في غَيْرِ المُتَناوَلِ
- ما بَعْدَهُ
- مِن النّاحية الأُخْرَى
- وَراءَ
- وَراءَهُ
- وَرَاءُ
- وراء
- غير
- وَرَاء
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "beyond" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Beyond" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Beyond in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "beyond" with translations into Arabic
-
فَوْقَ ذَلِكَ
-
تَجَاوُز · تَعَدّ
-
المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لما بعد عام 2014
-
فوق القانون
-
إجراءات داخل الحدود · إجراءات داخلية
-
تَجَاوَزَ · تَخَطّى · تَعَدّى · سَبَقَ
-
إلى اللانهائية و ما بعدها
-
تَجَاوُز · تَخَطّ · تَعَدّ · مُتَجَاوِز