Translation of "compassion" into Arabic

رحمة, شفقة, رَحْمَة are the top translations of "compassion" into Arabic.

compassion verb noun grammar

Deep awareness of the suffering of another, coupled with the wish to relieve it [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • رحمة

    noun feminine

    deep awareness of the suffering of another

    We should, instead, admire the monks for carrying compassion to its logical conclusion.

    وينبغي لنا بدلا من ذلك أن ننظر إلى هؤلاء الرهبان بالإعجاب لأنهم يحملون الرحمة إلى منتهاها المنطقي.

  • شفقة

    noun

    love

    We are not above compassion for those in misery.

    لسنا أكثر شفقة ً من أجل أولئك الذين يعيشون فى البؤس.

  • رَحْمَة

    feminine

    deep awareness of the suffering of another

    We should, instead, admire the monks for carrying compassion to its logical conclusion.

    وينبغي لنا بدلا من ذلك أن ننظر إلى هؤلاء الرهبان بالإعجاب لأنهم يحملون الرحمة إلى منتهاها المنطقي.

  • Less frequent translations

    • أشْفَقَ
    • أشْفَقَ على
    • إِحْساس
    • تَعاطُف
    • تَعَطُّف
    • حنان
    • حَاسَّة
    • حَنان
    • حُنُوّ
    • رثَاء
    • رَآفَة
    • رَأْفة
    • شَفَقة
    • عاطِفة
    • عَطَفَ
    • عَطْف
    • مُوَاسَاة
    • نَظْرَة
    • إشْفاق
    • شَفقة
    • شَفَقَة
    • رحم
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "compassion" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "compassion" with translations into Arabic

  • وردة البوصلة
  • انحراف البوصلة
  • اتجاهات البوصلة
  • فتور التعاطف · فتور همة المتعاطفين
  • إبرة البوصلة · إبْرة البَوْصَلةِ
  • بركار · بِرْكَار · دوارة · دَوَّارَة · فرجار · فِرْجَار
  • بوصلة الطائرة
  • أحاط · أدرك · أنجز · إِسْتوْعب · إِطَار · اِمْتِداد · برجل · بركار · بلغ · بوصلة · بوصَلة · بَرْجَل · بَوْصَلة · بَوْصَلَة · بُوصُّلَة · بِرْكَار · بِيكار · حك · حَدّ · حَقْل · حُكّ · دائرة · دائِرَة · دار · دوارة · صَعِيد · طوق · فرجار · فهم · فِرجار · فِرْجار · فِرْجارٌ · مساحة · مَجَال · مَدىً · مَكَان · مَيْدان · مِضْمار · نطاق · نِطَاق
Add

Translations of "compassion" into Arabic in sentences, translation memory