Translation of "coordinated" into Arabic
أَنِيق, مُتَسَاوِق, مُتَناسِق are the top translations of "coordinated" into Arabic.
Simple past tense and past participle of coördinate. [..]
-
أَنِيق
The Subcommittee noticed the coordinator’s smart appearance, and the quality of his clothes, in contrast with that of other prisoners.
ولاحظت اللجنة الفرعية المظهر الأنيق لهذا المنسق ونوعية ملابسه على نقيض ما هو عليه حال السجناء الآخرين.
-
مُتَسَاوِق
Enhanced coordination with donor planning in order to ensure a consistent and comprehensive response to humanitarian crises is an equally important goal.
ومن الأهداف الهامة أيضا زيادة التنسيق مع تخطيط المانحين لضمان الاستجابة المتساوقة والشاملة للأزمات الإنسانية.
-
مُتَناسِق
adjectiveIt would continue to develop coordinated positions on those matters, among others, during the session
وسوف تواصل مجموعة ريو تطوير المواقف المتناسقة بشأن تلك المسائل ضمن أمور أخرى أثناء انعقاد الدورة
-
Less frequent translations
- مُتَنَاسِق
- مُرَتَّب
- مُنَسَّق
- مُنَظّم
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "coordinated" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "coordinated" with translations into Arabic
-
مجلس التنسيق التنظيمي
-
تَنْسيقيّة
-
أسلوب تنسيق مفتوح
-
تنسيق قطاعي/حسب المجموعة القطاعية
-
موظف الاتصال والتنسيق
-
التوْقِيت العالمِي الموحّد · توْقِيت غرِينتْش