Translation of "entered" into Arabic

This should not affect the integrity of the rules and commitments entered into through international negotiations

وهذا ينبغي ألا يؤثر على سلامة القواعد والالتزامات المعقودة من خلال المفاوضات الدولية

Expenditure incurred relating to adjustments and reinstatements of contracts entered into in previous years.

تتصل النفقات المتكبدة بالتعديلات التي أجريت على العقود المبرمة في السنوات السابقة وإعادة العمل بتلك العقود.

A different kind of card entering the U.S. market is the smart card, called such because of a memory chip embedded in it.

ثمة نوع مختلف من البطاقات يدخل سوق الولايات المتحدة هو البطاقة الذكية smart card، وهي تدعى كذلك بسبب جذاذة chip للذاكرة مثبَّتة فيها.