Translation of "irrelevant" into Arabic

خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع, عَرَضِيّ, غير متصل بالموضوع are the top translations of "irrelevant" into Arabic.

irrelevant adjective grammar

Not related, not applicable, unimportant, not connected. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع

    Brothers handling this part should exercise good judgment and avoid bringing in irrelevant material.

    ويجب ان يمارس الاخوة الذين يعالجون هذا الجزء التمييز ويتجنبوا اضافة مواد خارجة عن الموضوع.

  • عَرَضِيّ

    not related, not applicable, unimportant, not connected

    Whether an offer was the best was irrelevant; what counted was that it was final.

    وأوضح أن المهم هو العرض النهائي وليس العرض الأفضل أو الأسوأ.

  • غير متصل بالموضوع

    The court refused on the ground that the evidence was “irrelevant and immaterial” and because of time constraints

    وبررت المحكمة رفضها متمسكة بأن الأدلة كانت "غير متصلة بالموضوع وغير أساسية" وبالقيود الزمنية المفروضة

  • Less frequent translations

    • غَيْر مُتَّصِلٍ بالمَوْضوعِ
    • فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    • فِي غَيْرِ مَحَلِّهِ
    • لا عَلاقةَ لَهُ بالمَوْضوعِ
    • لَيْس لَه صِلة
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "irrelevant" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "irrelevant" with translations into Arabic

  • تفاهات
  • تفاهات
  • لا علاقية · لاعلاقية
  • اللا علاقية · اللاعَلاقِيَّة · تَفَاهَة · عَدَم الاعْتِدادِ · لاعلاقية
Add

Translations of "irrelevant" into Arabic in sentences, translation memory