Translation of "law" into Arabic
قانون, قَانُون, شريعة are the top translations of "law" into Arabic.
(uncountable) The body of rules and standards issued by a government, or to be applied by courts and similar authorities. [..]
-
قانون
noun masculinebody of rules from the legislative authority [..]
Under international law, the blockade on Gaza has to be lifted unconditionally.
بموجب القانون الدّولي، يجب أن يُرفع الحصار عن غزّة بدون شروط.
-
قَانُون
masculineobserved physical behavior [..]
Under international law, the blockade on Gaza has to be lifted unconditionally.
بموجب القانون الدّولي، يجب أن يُرفع الحصار عن غزّة بدون شروط.
-
شريعة
noun masculineThe petitioner had claimed that the marriage would be valid under Muslim personal laws.
وكان مقدم العريضة قد ادعى أن الزواج صحيح بموجب أحكام الأحوال الشخصية في الشريعة الإسلامية.
-
Less frequent translations
- سلطة
- حق
- عدالة
- إعْلان
- الحُقُوق
- تَشْرِيع
- دُسْتُور
- سُنّة
- شَريعة
- شَرِيعَة
- شِرْعَة
- عِلْمُ القانُون
- قاعِدَة
- قاعِدَةٌ مُتّبَعَة
- قَانُونٌ
- مهنة المحاماة
- مُحاماة
- مِيثاق
- ناموس
- نَامُوس
- نِظَام
- نِظَامٌ مُعْتَمَد
- قانُون
- شِرعة
- الأمْن
- بُولِيس
- شُرْطة
- سنّة
- رِجال الشُّرْطة
- سُلْطان القانُون
- قانُون الطبِيعة
- قُوّات الشُرْطة
- مبادئ قانونية
- مجموعة القوانين
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "law" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
سلاح خفيف مضاد للدبابات
-
قانون النزاعات المسلحة
The use of the term ‘international humanitarian law’ has tended to hide the fact that this is the Law OF Armed Conflict.
ذلك أن استخدام مصطلح "القانون الإنساني الدولي" ينزع إلى حجب حقيقية أن المقصود به هو قانون النزاعات المسلحة.
-
نفايات منخفضة النشاط
A patronymic surname. [..]
"Law" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Law in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "law" with translations into Arabic
-
القانون الدولي لمحاربة الإرهاب
-
قانون باسكال
-
كبير موظفي شؤون سيادة القانون
-
اختصاص النظر في قضايا القانون العام · صلاحية النظر في قضايا القانون العام