Translation of "litigation" into Arabic
مقاضاة, يوعد, إقَامَةُ الدّعْوَى are the top translations of "litigation" into Arabic.
litigation
noun
grammar
(law) The conduct of a lawsuit [..]
-
مقاضاة
Procedural inequality can also arise in litigation against the State.
ومن الممكن أيضاً أن تنشأ حالة عدم المساواة في الإجراءات عند مقاضاة الدولة.
-
يوعد
verb -
إقَامَةُ الدّعْوَى
In this case, if the repayment is not made, the implementing agency may resort to litigation.
وفي هذه الحالة، إذا لم يسدَّد مبلغ القرض جاز للوكالة المشرفة على التنفيذ أن تلجأ إلى إقامة دعوى.
-
Less frequent translations
- إِدِّعَاء
- اِدّعاء
- تقاضي
- تَقاضٍ
- تَقَاضٍ
- خُصُومَة
- خُصُومَةٌ قَضَائِيّة
- دَعْوى
- دَعْوَى
- قَضِيّة
- مُحَاكَمَة
- مُقَاضَاة
- نِزَاع
- منازعة قضائية
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "litigation" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "litigation" with translations into Arabic
-
تسوية الخصومات · تسوية الخلافات · تسوية المنازعات
-
شرط إسناد الولاية القضائية · شرط الاتفاق على الولاية القضائية · شرط الاختصاص القضائي
-
تَقاضى
-
مقاضاة
-
خصم في دعوى · مقيم الدعوى القضائية
-
برنامج التدريب التقني على التقاضي الاستراتيجي في مجال حقوق الإنسان دفاعاً عن حقوق الشعوب الأصلية
-
الساحة العامة · جهة التقاضي · محكمة · محل التقاضي
-
دعوى بيئية · منازعة قضائية بشأن البيئة
Add example
Add