Translation of "objectives" into Arabic

This approach has already been used for monitoring the operational objectives of the Convention.

وهذه الطريقة مستخدمة بالفعل لمتابعة الأهداف التشغيلية للاتفاقية.

The objective for establishing this Fund is to complement current operations rather than take their place.

إن الهدف من إنشاء الصندوق العالمي للتضامن هو تكميل الأنشطة الميدانية الجارية وليس الحلول محلها.

That objective has largely been achieved, thanks to the work of the Tribunals.

وقد تحقق ذلك الهدف إلى حد كبير بفضل عمل المحكمتين.