Translation of "phase" into Arabic

مرحلة, طور, حالة are the top translations of "phase" into Arabic.

phase verb noun proper grammar

A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مرحلة

    noun feminine

    A distinct division within a process model or product life cycle, typically a fundamental transition in the development of a product or service, culminating in a major or external milestone, or representing a fundamental transition in the development of a product or service.

    The Panel has focussed on the second phase of the payment arrangements.

    وركز الفريق على المرحلة الثانية من ترتيبات الدفع.

  • طور

    Verb Noun

    region of space (a thermodynamic system), throughout which all physical properties of a material are essentially uniform; region of material that is chemically uniform, physically distinct, (often) mechanically separable

    The metal contaminants are recovered from the acid leaching solution using techniques such as aqueous-phase electrolysis.

    والملوّثات الفِلزية تُستردّ من محلول النضّ الحمضي باستخدام تقنيات مثل التحليل الكهربائي في الطور المائي.

  • حالة

    noun feminine

    As in previous phases, the Iraqi authorities have accorded the independent inspection agents full cooperation in their work.

    وكما كان الحال في المراحل السابقة، تعاونت السلطات العراقية تعاونا تاما مع وكلاء التفتيش المستقلين أثناء أدائهم لعملهم.

  • Less frequent translations

    • مظهر
    • جَانِب
    • جِهَة
    • حالة المادة
    • حَالَة
    • دَرَجَة
    • دَوْر
    • شَكْل
    • شَوْط
    • صُورَة
    • طَور
    • طَوْر
    • فَتْرَة
    • مَرْحَلة
    • مَرْحَلَة
    • مَظْهَر
    • ناحِيَة
    • نُقْطَة
    • هَيْئَة
    • وَجْه
    • وُجْهَة
    • وُجْهَةُ نَظَر
    • جانب
    • طور موجة
    • فتْرة
    • مرْحلة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "phase" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Phase
+ Add

English-Arabic dictionary

  • المرحلة

    In accordance with its mandate, the Phase V Working Group:

    ووفقا لولاية الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة، فإن الفريق:

Images with "phase"

Phrases similar to "phase" with translations into Arabic

Add

Translations of "phase" into Arabic in sentences, translation memory