Translation of "prevail" into Arabic
يسود, غلب, يشيع are the top translations of "prevail" into Arabic.
(intransitive) To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand; to outnumber others. [..]
-
يسود
To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand
In regions where tension prevails, the dangers of nuclear proliferation are even greater.
وفي المناطق التي يسودها التوتر يزيد بقدر أكبر خطر الانتشار النووي.
-
غلب
verbWhen it comes to democracy and free elections, the will of the people must prevail.
وعندما يتعلق الأمر بالديمقراطية والانتخابات الحرة، فإن الغلبة يجب أن تكون لإرادة الشعب.
-
يشيع
verbTo show or prove superior. [..]
-
Less frequent translations
- ساد
- حكم
- عم
- عمّ
- انتشر
- اِنْتَشَرَ
- اِنْتَصَرَ
- تَفَشَّى
- جَبّ
- خَيّمَ
- رَجَحَ
- سادّ
- سيطر
- سَادَ
- سَدَّ
- سَيْطَرَ
- شمل
- عَمَّ
- غَلَبَ
- غَلَبَ على
- فَازَ
- حصر
- سد
- رن
- سيْطر
- غوى
- عاق
- ملك
- إصطاد بشبكة
- حكم يدير
- صاد بشرك
- نصب شركا
- نصب فخا
- وقع في الشرك
- وقع في شرك
- يسود، شائع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "prevail" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
سد
verb nounMoreover, the overall gap between legislation and prevailing practice remains wide and challenging.
وعلاوة على ذلك، لا تزال الفجوة بين التشريع والممارسة السائدة واسعة يصعب سدها.
Phrases similar to "prevail" with translations into Arabic
-
انْتَصَرَ · تَفَشّى · سادَ · غَلَبَ
-
السيادة
-
الرَأْي السائِد
-
الرِياح السائِدة
-
اللغة المرجع
-
الرياح السائدة
-
سَيْطَرَ · غَلَبَ
-
مساد