Translation of "public" into Arabic
عمومي, جمهور, عَامّ are the top translations of "public" into Arabic.
Open to all. [..]
-
عمومي
adjectivepertaining to people as a whole
He was educated at a public school.
تعلم في مدرسة عمومية.
-
جمهور
noun masculinepeople in general
Level of information on aid and reconstruction available to media and the public.
مستوى المعلومات المتاحة أمام وسائط الإعلام والجمهور عن المعونة والتعمير
-
عَامّ
pertaining to people as a whole
Everyone has the right of equal access to public service in his country.
لكل شخص نفس الحق الذي لغيره في تقلّد الوظائف العامة في البلاد.
-
Less frequent translations
- عام
- علني
- جُمْهُور
- عَلَنِيّ
- عُمُومِيّ
- أَمِيرِيّ
- الجمهور
- العامَّة
- اِجْتِمَاعِيّ
- تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ
- حُكوميّ
- حُكُومِيّ
- ذائِع
- شعب
- شَائِع
- شَعْب
- شَعْبِيّ
- شَهِير
- عامّ
- عَلانيّة
- عَلَن
- عَلَنيّ
- عَلِن
- عُموميّ
- عُمُوْمِيّ
- في العَلَنِ
- قَوْم
- متاح للجميع
- مجموع السكان
- مكان عام
- مُبَاح
- مُتَداوَل
- مُشاع
- مُشَاع
- مُشْتَرَك
- مُنْتَشِر
- شعبي
- شائع
- ناس
- شعوب
- علن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "public" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts.
-
عام
adjective nounA privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts.
Everyone has the right of equal access to public service in his country.
لكل شخص نفس الحق الذي لغيره في تقلّد الوظائف العامة في البلاد.
-
الجمهور
The Department's Public Inquiries Unit continued to respond to queries from the public concerning decolonization
وواصلت وحدة استعلامات الجمهور التابعة للإدارة الرد على الاستفسارات الواردة من الناس بشأن إنهاء الاستعمار
Phrases similar to "public" with translations into Arabic
-
سلع عامة غير خالصة · منافع عامة غير خالصة
-
اِسْتِطْلاعاتُ الرّأيِ العامّ
-
المالية العامة · مالية عامة · مالِيّةٌ عامّة · مَالِيَّةٌ عُمُومِيَّةٌ
-
المنافع العامة العالمية
-
قسم القانون الدولي العام
-
المنافع العامة العالمية المتوسطة
-
المنافع العامة المحلية