Translation of "together" into Arabic

معا, مَعًا, سويا are the top translations of "together" into Arabic.

together adjective adverb grammar

(colloquial) well organized, well developed. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • معا

    adverb

    at the same time, in the same place

    Sami and Layla were spending as much time together as they could.

    كانا سامي و ليلى يمضيان ما استطاعا من الوقت معا.

  • مَعًا

    at the same time, in the same place

    Sami and Layla were spending as much time together as they could.

    كانا سامي و ليلى يمضيان ما استطاعا من الوقت معا.

  • سويا

    adverb

    at the same time, in the same place

    Layla and Sami wanted to spend the rest of their lives together.

    أرادا ليلى و سامي أن يمضيا بقيّة حياتهما سويّا.

  • Less frequent translations

    • معًا
    • سَوِيًّا
    • بالإضافةِ إلى
    • جميعاً
    • سَويًّا
    • سَويَّة
    • سَويّةً
    • سَوِيّ
    • عِلاوةً على
    • في نَفْس الوَقْت
    • في نَفْسِ الوَقْتِ
    • مع بعض
    • مع بَعْضٍ
    • معاً
    • مَعاً
    • مَعَ
    • مُتَماسِك
    • مُجْتَمِع
    • سوية
    • سويًا
    • سوِيّةً
    • سَوِيّاً
    • مع بعْض

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "together" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Together

Together (2000 film)

+ Add

English-Arabic dictionary

  • سوية

    adjective

    "Mary told me that they slept together." "Really?"

    "أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية." "حقا؟"

Images with "together"

Phrases similar to "together" with translations into Arabic

Add

Translations of "together" into Arabic in sentences, translation memory