Translation of "affectionately" into Czech

You have demonstrated that service and love through the way you have affectionately visited my less-active daughter-in-law.

Projevujete tutéž lásku a službu tím, že oddaně navštěvujete mou méně aktivní snachu.

Our six-year-old grandson, Oli, who affectionately calls me “Poppy,” had to get something from the car.

Náš šestiletý vnuk Oli, který mi něžně říká „Popy“, měl jednou dojít pro něco do auta.