Translation of "applicable" into Danish

There is no plausible reason for the less favourable treatment accorded to the applicant.

Der foreligger ingen gyldig grund til at behandle sagsøgeren mindre gunstigt.

Information items can only be omitted if a satisfactory justification is provided by the applicant.

Produktoplysninger må kun udelades, hvis ansøgeren kan give en passende begrundelse herfor.

Due to the cost of establishing emissions factors, this technique may not be generally applicable.

På grund af udgifterne til fastsættelse af emissionsfaktorer er denne teknik muligvis ikke generelt anvendelig.