Translation of "lest" into Danish

I mustn't sell, lest I then wander the thoroughfare gibbering like a simian... brandishing my privates in my fist.

Jeg kan ikke sælge af frygt for, at jeg vil gå på gaden og vrøvle som en abe... og holde mine kønsdele i min hånd.

Sometimes, the effect is to make them afraid to approach marriage lest they choose the wrong person.

Nogle gange gør det, at de er bange for at tænke på ægteskab, fordi de er bange for at vælge den forkerte.