Translation of "AFTER ALL" into German

schließlich, immerhin, am Ende are the top translations of "AFTER ALL" into German.

after all adverb grammar

(idiomatic) In the end; anyway; referring to something that was believed to be the case, but has now been shown not to be. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • schließlich

    adverb adv

    in the end; anyway

    Tom hoped that the doctors would tell him that he didn't need the surgery after all.

    Tom hoffte, dass die Ärzte ihm schließlich doch sagen würden, dass er nicht operiert werden muss.

  • immerhin

    adverb

    in the end; anyway

    After all, it's reasonable.

    Es ist immerhin vernünftig.

  • am Ende

    adverb adv

    After all, nothing remains forever.

    Am Ende währt nichts ewig.

  • Less frequent translations

    • letzten Endes
    • doch
    • endlich
    • im Grunde genommen
    • kurzum
    • nach allem
    • sowieso
    • überhaupt
    • Ende
    • Füllung
    • Verstopfung
    • alles in allem
    • also doch
    • am Ende doch
    • auf jeden Fall
    • außerdem
    • dazu
    • des weiteren
    • doch noch
    • ferner
    • glücklich
    • immer mehr
    • irgendwie
    • kurz
    • kurz und bündig
    • nach alledem
    • noch
    • noch mehr
    • oben drein
    • schließlich doch
    • schlussendlich
    • trotz
    • trotzdem
    • und so fort
    • und so weiter
    • und und und
    • usw.
    • weiterhin
    • zu guter Letzt
    • zuletzt
    • überdies
    • übrigens
    • allerdings
    • et cetera
    • etc.
    • gar nicht
    • kurz gesagt
    • abermals
    • auf keinen Fall
    • außerdem noch
    • denn
    • eben
    • etc. et cetera
    • ganz und gar nicht
    • im Grunde
    • im besten Fall
    • in der Tat
    • in einem Wort
    • in_der_Tat
    • koste es, was es wolle
    • langfristig gesehen
    • letzte Zeile
    • letztendlich
    • letztlich
    • mit anderen Worten
    • nicht das geringste
    • nicht im geringsten
    • nichts weniger als
    • noch dazu
    • noch einmal
    • nämlich
    • schliesslich
    • um es kurz zu sagen
    • unbedingt
    • von neuem
    • wenn man es einkocht
    • wieder
    • wiederum

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "AFTER ALL" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "AFTER ALL" with translations into German

Add

Translations of "AFTER ALL" into German in sentences, translation memory