Translation of "align" into German

ausrichten, fluchten, justieren are the top translations of "align" into German.

align verb grammar

(intransitive) To form in line; to fall into line. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • ausrichten

    verb

    In data handling, to store multiple-byte data units so that the respective bytes fall in corresponding locations of memory. [..]

    It is the way their humours are aligned!

    Es ist die Art, wie ihre Körpersäfte ausgerichtet sind.

  • fluchten

    verb

    The journal of one connecting rod of one pair is aligned with the journal of one connecting rod of the other pair.

    Der Lagerzapfen eine Lenkers des einen Paares fluchtet mit dem Lagerzapfen des Lenkers des anderen Paares.

  • justieren

    verb v

    Process for the aligned joining of the surfaces of two workpieces

    Verfahren zum justierten fügen der flächen von zwei werkstücken

  • Less frequent translations

    • ausgerichtet
    • abgleichen
    • sich anschließen
    • anlegen
    • anpassen
    • angleichen
    • koordinieren
    • ausfluchten
    • tarieren
    • in Phase bringen
    • in eine Linie bringen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "align" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "align" with translations into German

  • word alignment
  • to align oneself to
  • non-aligned countries
  • decimal alignment
  • alignment
    Abgleich · Abgleichen · Absteckung · Abstimmen · Abstimmung · Achsfluchtung · Allianz · Aneinanderreihung · Angleichung · Anordnung · Anordnung in einer Linie · Anpassung · Anschluss · Aufreihung · Aufstellung · Ausfluchten · Ausgleich · Ausrichten · Ausrichtung · Ausrichtung <Harmonisierung> · Einregelung · Einstellung · Flucht · Fluchtlinie · Fluchtung · Fraktion · Gestaltung · Gleichachsigkeit · Gruppierung · Harmonisierung · Justage · Justierung · Koaxialität · Konjunktion · Konstellation · Koordinierung · Layout · Linienführung · Ordnung · Orientierung · Parteiengemeinschaft · Politikrichtlinie · Richtlinie · Richtung · Route · Strecke · Trasse · Trassierung · Trimmung · Verlauf · Visierung · Zeilenfall · Zielen · Zusammenschluss · alignment · baufluchtlinie · gerader Streckenverlauf · orientierung · Übereinstimmung
  • lateral alignment
  • beam alignment
  • vertical alignment
Add

Translations of "align" into German in sentences, translation memory