Translation of "alpine" into German

The alpine metamorphism described seems to have proceeded under a pile of overthrust sheets.

Die beschriebene alpine Metamorphose scheint unter einer Deckenlast vor sich gegangen zu sein.

Under typically fluctuating alpine conditions, correlations between leaf temperature and certain environmental factors are imperfect.

Bei dem für das Hochgebirge typischen Wechselwetter hingegen ergab die rechnerische Auswertung keine klare Korrelation zwischen den Blatt-Temperaturen und bestimmten Umweltfaktoren.

If you crave the outdoors then our active 'Alpine Adventures' summer adventure is for you.

Wenn Sie sich gerne im Freien aufhalten, dann ist unser Sommerangebot 'Alpine Abenteuer' genau das Richtige für Sie.

A fifth update of the Alpine list is therefore necessary.

Daher ist eine fünfte Aktualisierung der Liste für die alpine biogeografische Region erforderlich.

Moreover, you will find a comfortable living-room in typical alpine style.

In unserem alpenländisch - rustikal eingereichten Haus erwartet Sie ein freundlicher Empfang und eine angenehme Urlaubsstimmung.