Translation of "atonement" into German

Sühne, Buße, Wiedergutmachung are the top translations of "atonement" into German.

atonement noun grammar

A repair done for the sake of a damaged relationship. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Sühne

    noun feminine

    reconciliation of God and mankind

    Because for me it'll be a kind of atonement.

    Für mich wird es eine Art von Sühne sein.

  • Buße

    noun feminine

    reconciliation of God and mankind

    But if He does exist, He's the one that should be doing the atoning, not you.

    Falls er existiert, sollte er Buße tun, nicht du.

  • Wiedergutmachung

    noun feminine

    repair done for the sake of a damaged relationship

    Is that the form you think your atonement will take?

    Denkst du, dass so deine Wiedergutmachung aussehen wird?

  • Less frequent translations

    • Kompensation
    • Entschädigung
    • Vergeltung
    • versöhnung
    • Sühnemaßnahme
    • Versühnung
    • Wiedergutmachungi
    • Abbitte
    • Sühnung
    • Versöhnung
    • Sühneopfer
    • Ersatz
    • Entsühnung

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "atonement" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Atonement

Atonement (film)

+ Add

English-German dictionary

  • Buße

    noun

    Today, we begin prayer and meditation as preparation for our Days of Atonement.

    Wir beginnen heute mit Gebeten und Meditation als Vorbereitung für die Tage der Buße.

  • Abbitte

    noun

    Abbitte (Film)

    Briony Tallis, your new novel, your twenty-first, is called Atonement.

    Briony Tallis, lhr neuer Roman, lhr einundzwanzigster, heißt " Abbitte ".

  • Sühne

    noun

    Because for me it'll be a kind of atonement.

    Für mich wird es eine Art von Sühne sein.

Phrases similar to "atonement" with translations into German

Add

Translations of "atonement" into German in sentences, translation memory