Translation of "consider" into German
betrachten, berücksichtigen, überlegen are the top translations of "consider" into German.
consider
verb
grammar
(transitive) To think about seriously. [..]
-
betrachten
verb vlook at attentively
We should consider this problem as a whole.
Wir sollten dieses Problem als ein Ganzes betrachten.
-
berücksichtigen
verbThis sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Dieser Satz lässt mehrere Interpretationen zu, die ich bei der Übersetzung berücksichtigen musste.
-
überlegen
verb vthink of doing [..]
Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
Tom muss sich reiflich überlegen, ob er wirklich eine Scheidung will.
-
Less frequent translations
- erwägen
- halten
- in Betracht ziehen
- erachten
- bedenken
- ansehen
- beachten
- denken
- anschauen
- nachdenken
- verstehen
- zusehen
- anblicken
- zuschauen
- werten
- halten für
- befinden
- meinen
- glauben
- einschätzen
- betreffen
- finden
- erklären
- angehen
- anlangen
- überdenken
- beurteilen
- betrachten als
- sich überlegen
- schauen
- blicken
- rechnen
- erkennen
- abschätzen
- begreifen
- hinschauen
- prüfen
- hinsehen
- kucken
- gucken
- ausführliche Überlegung
- reifliche Erwägung
- festhalten
- ausschöpfen
- beherzigen
- besinnen
- auskellen
- schöpfen
- berechnen
- ansehen als
- sich umdrehen
- sich umsehen
- sich umwenden
- ableiten
- dünken
- aufpassen
- abmessen
- Rücksicht nehmen auf
- bedenken, berücksichtigen
- bedenken, überlegen
- nachdenken über
- sich überlegen, beachten, berücksichtigen
- überlegen, in Betracht ziehen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "consider" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "consider" with translations into German
-
Es ist angedacht, den Kanal auszubauen.
-
Betrachten Sie sich als entlassen.
-
Betrachten Sie sich als entlassen!
-
allerdings · alles in allem · im Großen und Ganzen · unter den Umständen · wenn man alles berücksichtigt
Add example
Add