Translation of "simultaneous" into German
gleichzeitig, simultan, zeitgleich are the top translations of "simultaneous" into German.
Occurring or transpiring at the same time. [..]
-
gleichzeitig
adjectiveat the same time [..]
The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
Die Ursache des Ärgers lag sichtlich darin, dass Napoleon und Mr. Pilkington beide gleichzeitig ein Pik-As ausgespielt hatten.
-
simultan
adjectiveat the same time
This can be done simultaneously for both spaces using the same Hermitian interpolating operator.
Dies geschieht für beide Räume simultan, man benutzt denselben Interpolationsoperator.
-
zeitgleich
adjectiveAnother approach is the simultaneous depolarization of the right and left atrium.
Eine weitere Möglichkeit ist die zeitgleiche Erregung des rechten und linken Vorhofs.
-
Less frequent translations
- Gleichzeitigkeit
- Simultan-
- parallel ablaufend
- simultan-
- synchron
- kontemporär
- Einstimmigkeit
- gleiche Zeit
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "simultaneous" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "simultaneous" with translations into German
-
gleichzeitige Übertragung · simultane Übertragung
-
Simultanschach · Simultanvorstellung
-
Ausüben zweier Berufe · Ausüben zweier Geschäfte · zusätzliche Arbeit in einem Nebenberuf
-
Simultanzugriff · gleichzeitiger Zugriff
-
Simultanplanungsmodell
-
weder Bremse noch Biene fangen · weder das eine noch das andere erreichen · zwischen zwei Stühlen sitzen
-
Simultanbühne
-
simultane Mehrsprachigkeit