Translation of "yearning" into German

Sehnsucht, Verlangen, Sehnen are the top translations of "yearning" into German.

yearning noun verb grammar

A wistful or melancholy longing. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Sehnsucht

    noun feminine

    wistful or melancholy longing [..]

    She yearns for her family.

    Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.

  • Verlangen

    noun neuter

    I yearn for victory.

    Es verlangt mich nach dem Sieg.

  • Sehnen

    noun neuter

    We yearn to go back to our native land.

    Wir sehnen uns danach, in unser Heimatland zurückzukehren.

  • Less frequent translations

    • Begierde
    • sehnsüchtig
    • Schmacht
    • Heimweh
    • Nostalgie
    • Zuneigung
    • sehnsuchtsvoll
    • Gelüst
    • schmachtend
    • sehnlich
    • Erwartung
    • Lust
    • Hoffnung
    • Anbetung
    • Appetit
    • gelüstend
    • verlangend
    • Bewunderung
    • Verehrung
    • Gelüste
    • Liebe
    • Sehnsucht Nostalgie
    • aufrichtige Hoffnung
    • brennender Wunsch
    • sich sehnend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearning" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Yearning
+ Add

"Yearning" in English - German dictionary

Currently, we have no translations for Yearning in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "yearning" with translations into German

  • I(he)she yearned
    ich(er)sie sehnte sich · ich(er)sie verlangte
  • sexual yearning
    sexuelles Verlangen
  • yearn for
    Sehnsucht haben · brennen · erpicht sein · innig verlangen · lechzen · schmachten · sich hingezogen fühlen · sich innig sehen · sich sehnen · sich sehnen nach · traurige Sehnsucht · vergehen vor Sehnsucht · verlangen · vermissen
  • yearns for
    ersehnt · sehnt herbei
  • yearned for
    ersehnt · ersehnte · geliebt · herbeigesehnt · lieb · sehnte herbei · sich verzehrt nach · teuer · vermisst
  • yearned
    gelüstet · gesehnt · sehnte sich · sich gesehnt · verlangt
  • yearning for
    Sehnsucht nach · Verlangen nach · Zurücksehnen · ersehnend · herbeisehnend · sehnsüchtiges Gedenken · sich verzehrend nach
  • yearning for death
    Todessehnsucht
Add

Translations of "yearning" into German in sentences, translation memory