Translation of "-ful" into Spanish

Used to form adjectives from nouns. An adjective derived by this suffix implies a thorough and certain possession of the quality of that noun, not a metaphorical fullness with it by degree or quantity. What is beautiful may be full of beauties, but is first fully beautiful; one who is wakeful is fully awake, not frequently waking; what is changeful is uncertain, not transformed; what is harmful may do a single and a mild injury. [..]