Translation of "again" into Spanish
de nuevo, otra vez, nuevamente are the top translations of "again" into Spanish.
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.] [..]
-
de nuevo
adverbused in a question to ask something one has forgotten [..]
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
Si esa lavadora sale mala de nuevo, me quejaré con el fabricante.
-
otra vez
adverbanother time
I tried again and again, but I couldn't succeed.
Yo probé una y otra vez, pero no pude conseguirlo.
-
nuevamente
adverbanother time [..]
It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again.
Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente.
-
Less frequent translations
- además
- una vez más
- bis
- por otra parte
- denuevo
- novedosamente
- de vuelta
- en cambio
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "again" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "again" with translations into Spanish
-
tornó a nevar
-
pero a la vez · pero al mismo tiempo · pero claro
-
no vuelva a llamar a este número · no vuelvan a llamar a este número · no vuelvas a llamar a este número
-
Batman: The Dark Knight Strikes Again
-
llamarme de nuevo · llámame de nuevo · llámeme de nuevo