Translation of "yearning" into Spanish

anhelo, añoranza, nostalgia are the top translations of "yearning" into Spanish.

yearning noun verb grammar

A wistful or melancholy longing. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • anhelo

    noun masculine

    wistful or melancholy longing [..]

    Better not to yearn for impossible dreams.

    Mejor no anhelar sueños imposibles.

  • añoranza

    noun feminine

    Deseo profundo y doloroso por alguien o algo.

    There is a certain kind of yearning for home we should never want to lose.

    Hay un tipo de añoranza del hogar que nunca debemos dejar de sentir.

  • nostalgia

    noun feminine

    Our epoch has a deep yearning for peace.

    Nuestra época siente una profunda nostalgia de la paz.

  • Less frequent translations

    • ansia
    • deseo
    • ansioso
    • morriña
    • avidez
    • hipo
    • ansias
    • el anhelo
    • el ansia
    • las ansias
    • vehemente
    • anhelante
    • deseoso
    • gana
    • hambre
    • antojo
    • apetito
    • deseosa
    • ganas
    • sed

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearning" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Yearning
+ Add

"Yearning" in English - Spanish dictionary

Currently, we have no translations for Yearning in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "yearning" with translations into Spanish

  • yearn for
    anhelar · ansiar · añorar
  • yearning for sth
    anhelo de algo
  • yearned
    anhelado
  • to yearn
    anhelar · suspirar
  • to yearn for
    anhelar · ansiar · añorar · suspirar
  • yearn
    aburrirse · anhelar · ansiar · aspirar · añorar · consumirse · desear · desear ardientemente · doler · echar de menos · estar melancólico · estar triste · extrañar · languidecer · suspirar
  • to yearn after sth
    anhelar algo
  • yearn for
    anhelar · ansiar · añorar
Add

Translations of "yearning" into Spanish in sentences, translation memory