Translation of "arrest" into Persian

توقیف, دستگیر کردن, دستگیری are the top translations of "arrest" into Persian.

arrest verb noun grammar

A check, stop, an act or instance of arresting something [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • توقیف

    noun

    confinement, as after an arrest

    There had been a number of arrests, and the Provos were furious.

    تعدادی توقیف شده و ایرلندیها خیلی عصبانی بودند.

  • دستگیر کردن

    noun verb

    to take into legal custody [..]

    You'll be thrown to the ground and arrested.

    شما خواهد شد به زمین پرتاب و دستگیر کردند.

  • دستگیری

    noun

    act of arresting a criminal, suspect etc

    Kalmeh, an opposition website reports that several protesters were arrested on Wednesday.

    وبسایت اپوزوسیون کلمه از دستگیری تعدادی از معترضین در روز چهارشنبه خبر داد.

  • Less frequent translations

    • ایست
    • بازداشت
    • جلب
    • گرفتاری
    • توقف
    • بازداشتن
    • ایستاندن
    • فترت
    • ترمز
    • وقفه
    • منع
    • (مکانیک) بازدار
    • باز داشتن
    • بازداشت موقت
    • بازداشت کردن
    • توقیف کردن
    • جلب توجه کردن
    • جلب کردن
    • متمرکز کردن توجه
    • متوقف کردن
    • وا ایستاندن
    • یواش کن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "arrest" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "arrest"

Phrases similar to "arrest" with translations into Persian

  • spark arrester
    (اسبابی که جلو فرا رفتن جرقه های آتش بخاری و غیره را می گیرد) اخگرگیر · جرقه گیر
  • citizen's arrest
    باز داشت توسط شهروندان · توقیف خلافکار توسط شخص یا اشخاص غیرنظامی و غیرپلیس
  • spike arrester
    برق گیر
  • cardiac arrest
    (پزشکی) ایست قلبی · از کارافتادن کامل قلب · ایست قلبی · بلق نداتفا راکزا
  • lightning arrester
    (دستگاه های برقی) برق گیر · برق گیر · پادآذرخش
  • arrestment
    توقیف · جلوگیری
  • house arrest
    بازداشت در خانه (یا بیمارستان) · توقیف در منزل · حبس خانگی
  • arresting
    جالب · خیره کننده · چشمگیر
Add

Translations of "arrest" into Persian in sentences, translation memory