Translation of "august" into Persian
اوت, عالی, فرخنده are the top translations of "august" into Persian.
Noble, venerable, majestic, awe-inspiring, often of the highest social class (sometimes used ironically). [..]
-
اوت
properI get a fortnight's holiday a year, generally in August or September.
دو هفته مرخصی سالانه داشتم در ماه اوت و یا سپتامبر از آنها استفاده کنم.
-
عالی
adjectiveRecall the august yet harmonious lineaments, the Grecian neck and bust;
خطوط عالی و در عین حال متناسب چهره، گردن و سرو سینه یونانی را فراموش نکن.
-
فرخنده
adjective properShall I make so bold as to hope that Thou wilt let fall upon them the august approbation of Thy paternal regard?...
آیاتهوّر آن خواهم داشت که امیدوار باشم با فرخنده نگاه پدرانهٔ خویش نظری از سر قبول بدان بیفکنی؟ ...
-
Less frequent translations
- عظیم
- محترم
- ارجمند
- سعید
- معزز
- پرعظمت
- مجلل
- (از نظر سن یا مقام و غیره) قابل احترام
- آگوست (مخفف آن : A و Ag و Aug)
- بزرگ جاه
- شکوه مند
- ماه اوت
- ماه هشتم تقویم مسیحی
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "august" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
The eighth month of the Gregorian calendar, following July and preceding September. Abbreviation: Aug or Aug. [..]
-
اوت
propereighth month of the Gregorian calendar [..]
I get a fortnight's holiday a year, generally in August or September.
دو هفته مرخصی سالانه داشتم در ماه اوت و یا سپتامبر از آنها استفاده کنم.
-
آگست
propereighth month of the Gregorian calendar
August is not who he seems he is, Mary.
آگست اون کسي که بنظر ميرسه نيست ، مري.
-
ūt
Phrases similar to "august" with translations into Persian
-
اگوست کنت (فیلسوف فرانسوی)
-
اگوست کنت
-
سزار فرانک (آهنگساز فرانسوی - زاده ی بلژیک)
-
اگوست ببل (نویسنده ی آلمانی)
-
پیر آگوست رنوار
-
لویی اگوست بلانکی
-
آگوست استریندبرگ (نویسنده ی سوئدی)
-
شلگل (نویسنده و مترجم آلمانی)