Translation of "breeze" into Persian

نسیم, روح, سهل are the top translations of "breeze" into Persian.

breeze verb noun grammar

(meteorology) A gentle to moderate wind. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • نسیم

    noun

    a light, gentle wind

    A coolish breeze had picked up outside. It felt good on my skin.

    هوای بیرون به نسیم خنکی تبدیل شده بود.روی پوستم حس خوبی داشت.

  • روح

    noun

  • سهل

    noun

  • Less frequent translations

    • شلوغی
    • جنجال
    • (امریکا - عامیانه) کار آسان
    • (انگلیس - عامیانه) سر و صدا
    • (عامیانه) به آسانی و تندی حرکت کردن
    • (هواشناسی) بادی که سرعت آن بین چهار و سی و یک مایل در ساعت باشد (رجوع شود به Beaufort scale)
    • با آسودگی و سرعت رفتن یا آمدن
    • باد صبا
    • باد ملایم
    • خاکه زغال
    • زغال ریزه
    • زغال سنگ و زغال تقریبا سوخته (که برای ساختن سمنت با سیمان مخلوط می کنند)
    • زغال نیم سوز
    • سبک باد
    • قطعات کوچک زغال و زغال سنگ (به قطر 72/1 سانتی متر یا کمتر)
    • مثل آب خوردن
    • مثل باد رفتن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "breeze" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "breeze"

Phrases similar to "breeze" with translations into Persian

  • light breeze
    (هواشناسی : نسیمی که سرعت آن میان - تا 7 مایل در ساعت است) نسیم ملایم · آرام وزانه · نسیم ملایم
  • land breeze
    نسیم از زمین بسوی دریا · نسیم خشکی
  • strong breeze
    نسیم نیرومند (باد با سرعت 52 تا 13 میل در ساعت)
  • fresh breeze
    (بادی که سرعت آن بین 91 و 42 مایل در ساعت باشد) باد تند
  • moderate breeze
    (نسیمی که تندی آن میان 31 تا 81 میل در ساعت است) نسیم ملایم
  • breeze up
    برخاستن باد، خیز نسیم
  • gentle breeze
    بادی که سرعت آن بین 8 تا 21 مایل در ساعت باشد (رجوع شود به Beaifprt scaew) · نسیم ملایم
  • shoot the breeze
    تندتند حرف زدن · درد دل کردن · مبادله کردن · وراجی کردن · گپ زدن
Add

Translations of "breeze" into Persian in sentences, translation memory