Translation of "mercy" into Persian

رحمت, رحم, شفقت are the top translations of "mercy" into Persian.

mercy verb noun grammar

(uncountable) relenting; forbearance to cause or allow harm to another [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • رحمت

    noun

    He made up his mind to throw himself on her mercy.

    تصمیم گرفت خودش را به پایش بیندازد و به رحمت وی پناه ببرد.

  • رحم

    noun

    He screamed for you to show him mercy, but you didn't listen.

    اون فرياد زد تا شايد بهش رحم کني ؛ ولي تو فريادهاش رو گوش نکردي.

  • شفقت

    noun

    Promise me, the people of Alamut will be treated with mercy.

    قول بده كه با مردم الموت با شفقت رفتار ميشه !

  • Less frequent translations

    • مروت
    • ترحم
    • عفو
    • بخشایش
    • دلسوزی
    • بخشندگی
    • مهربانی
    • گذشت
    • آمرزندگی
    • آمرزگاری
    • درود
    • (از مستمندان) دست گیری
    • (ندا به نشان شگفتی یا آزردگی) خدا رحم کند!
    • استغفرالله !
    • بخت خوب
    • رحمت خدا
    • مسکین نوازی
    • نرم دلی
    • نیک بختی
    • وای !
    • پناه بر خدا!
    • کار خدا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mercy" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Mercy proper

A female given name, one of the less common Puritan virtue names. [..]

+ Add

"Mercy" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Mercy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "mercy" with translations into Persian

  • merciful
    آمرزنده · آمرزگار · بامروت · باگذشت · بخشايشگر · بخشاينده · بخشاینده · بخشنده · خطابخش · دلرحم · رحمان · رحيم · رحیم · مهربان
  • mercy killing
    رجوع شود به euthanasia · قتل ترحمی · مرگ آسان
  • mercifulness
    بخشندگی · رحمت · شفقت
  • merci
    (فرانسه) سپاس · سپاسگزارم · متشکرم · ممنونم
  • have mercy
    ترحم کردن
  • mercy seat
    (انجیل) مسند خداوند
Add

Translations of "mercy" into Persian in sentences, translation memory