Translation of "propose" into Persian

خواستگاری, پیشنهاد کردن, خواستن are the top translations of "propose" into Persian.

propose verb noun grammar

(transitive) To suggest a plan or course of action. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • خواستگاری

    verb

    to ask for one's hand in marriage

    He drove to the Karagins' with the firm intention of proposing.

    پس ناچار با عزم راسخ برای خواستگاری از ژولی به خانه کاراگین رفت.

  • پیشنهاد کردن

    verb

    to suggest a plan or course of action

    On the road the cousin proposed they should go up to the hermitage to drink a sup.

    پسر عمو پیشنهاد کرد که لحظهای در صومعه درنگ کنند و جامی شراب بنوشند.

  • خواستن

    verb

    to intend

  • Less frequent translations

    • (به ویژه عضویت یا شغل) نامزد کردن
    • به سلامتی کسی نوشیدن (معمولا با: toast)
    • خواستگاری کردن
    • در نظر داشتن
    • در نظرداشتن
    • قصد داشتن
    • نصیحت کردن
    • نقشه داشتن
    • پند دادن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "propose" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Propose
+ Add

"Propose" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Propose in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "propose" with translations into Persian

  • marriage proposal
    خواستگاری · پیشنهاد
  • Proposal
    طرح پیشنهادی
  • proposal
    ابراز · خواستاری · خواستگاری · طرح · پیشنهاد
  • proposer
    پیشنهاد کننده
  • proposal of marriage
    پیشنهاد
  • Indecent Proposal
    پیشنهاد بیشرمانه
  • propose statement
    بیانیه هدف · بیانیه هدف، بیانیه ایی است که به بیان دلیل تحقیق و انعکاس آن در پروژه پیشنهادی می پردازد.
  • RFP (request for proposal)
    تقاضای پیشنهاد طرح، تقاضای رسمی از طرف شرکت مشتری به پیمانکار برای ارائه طرحی که در آن، طرح پیشنهادی انجام کار و تخمین هزینه آمده است.
Add

Translations of "propose" into Persian in sentences, translation memory