Translation of "raise" into Persian

افراشتن, بالیدن, بلند کردن are the top translations of "raise" into Persian.

raise verb noun grammar

To cause to rise. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • افراشتن

    verb

    to cause to rise

    like barn raising, but with a cloud.

    شبیه افراشتن انبار، ولی با ابر.

  • بالیدن

    to bring up, to grow

  • بلند کردن

    verb

    Melchior raised his head with an air of calm bewilderment which made the children roar with laughter.

    ملکیور با چهرهای آرام و حیرتزده سر بلند کرد، و کودکان به دیدن او خنده سر دادند.

  • Less frequent translations

    • بالابردن
    • بالا بردن
    • افزایش
    • افزودن
    • علم کردن، فرازیدن
    • هویدا کردن، آشکار کردن
    • برداشتن
    • افراختن
    • بالابری
    • بلندکردن
    • فرازش
    • پروردن
    • (آواشناسی - با بالاتر قراردادن زبان صدای واکه را تغییر دادن) فراز کشیدن
    • (بازی ورق) روی دست کسی خواندن
    • (بچه) بار آوردن
    • (خمیررا) ور آوردن 6
    • (خنده و فریاد و غیره) برانگیختن
    • (دوباره) زنده کردن 1
    • (رادیو و تلفن و غیره) تماس گرفتن 3
    • (محلی) رجوع شود به rise و arise 8
    • (پرسش و پیشنهاد و غیره) کردن
    • (گیاه و جانور) پروراندن
    • ارتقا 9
    • ارتقا دادن
    • استنباط کردن
    • اضافه حقوق
    • افزایش مبلغ 0
    • ایجاد کردن
    • بر کشیدن 7
    • برپا کردن
    • بزرگ کردن
    • بسیج کردن
    • به صدا در آوردن
    • به عمل آوردن
    • به وجود آوردن
    • بیدار کردن 5
    • توپ مجدد زدن 2
    • جمع کردن
    • خاطر نشان کردن
    • ذکر کردن
    • رفع کردن
    • زیاد کردن
    • زیادتر کردن
    • ساختن (بنای بلند)
    • سرزنش کردن
    • صدا کردن
    • فرازاندن (در برابر: بلند شدن : rise - واروی : پایین بردن lower)
    • فراهم کردن
    • موجب شدن
    • هج کردن 4
    • پایان دادن 0
    • پرورش دادن
    • پیش کشیدن
    • پیش گذاشت کردن
    • گرد آوردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "raise" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Raise
+ Add

"Raise" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Raise in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "raise"

Phrases similar to "raise" with translations into Persian

  • house-raising
    (امریکا - گردهمایی روستاییان به منظور ساختن خانه ی یکی از نزدیکان) خانه سازی تعاونی · خانه سازی همیارگری
  • Raise High the Roof Beam
    تیرهای سقف را بالا بگذارید نجاران و سیمور: پیشگفتار
  • stock raising
    دامداری · دامپروری
  • raise up
    تکان دادن
  • fund-raising
    گردآوری اعانه
  • raise money
    کسب درآمد
  • hair-raising
    (موی سیخ کن از شدت ترس) هولناک · مخوف
  • raising agent
    عامل ورآورنده
Add

Translations of "raise" into Persian in sentences, translation memory