Translation of "rapacious" into Persian

Instead of the rapacious double headed eagle with outspread wings and unsheathed talons

بجای عقاب درنده روسی که بالهای گشاده و چنگهای بدر آمده داشت،

I have a recollection of large, unbending women with great noses and rapacious eyes, who wore their clothes as though they were armour;

یکی از خاطرات من از زنان فربهی است که خم نمیشدند وبینیهای بزرگ و چشمان حریص داشتند و چنان لباس میپوشیدند کهگویی زره است،