Translation of "shear" into Persian
کوتاه کردن, بازستاندن, واآمدن are the top translations of "shear" into Persian.
shear
verb
noun
adjective
grammar
To cut, originally with a sword or other bladed weapon, now usually with shears, or as if using shears. [..]
-
کوتاه کردن
verbto remove the fleece from a sheep
-
بازستاندن
-
واآمدن
-
Less frequent translations
- گسلیدن
- گرفتن
- (از حق یا سلامتی یا قدرت و غیره) محروم کردن
- (از فرش یا مخمل و غیره) پرزگیری کردن
- (با فشار یا چیز تیز) دریدن
- (با قیچی باغبانی) بریدن
- (در اثر برش یا فشار) دریده شدن
- (محلی) با داس درو کردن
- (مو یا پشم را با قیچی) زدن
- (نادر) رجوع شود به shears 0
- (پشم گوسفند و غیره) چیدن
- آهن بر
- ترک برداشتن
- تیغه ی قیچی 1
- داس زدن
- داغون شدن
- دستگاه برش (فلزات)
- دستگاه ساختن آهن ورق 2
- رجوع شود به shearing stress
- شکافتن (و با سرعت پیش رفتن)
- قطع کردن
- قیچی کردن
- متلاشی شدن
- هر یک از دو بخش قیچی (که به هم لولا شده اند)
- هرس کردن
- پرز بری کردن
- پشم چینی (به ویژه برای نشان دادن سن گوسفند به کار می رود) 3
- چاک دادن
- گوش بریدن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shear" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Shear
+
Add translation
Add
"Shear" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Shear in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "shear" with translations into Persian
-
قیچی باغبانی
-
نیروی برشی
-
(خز - با قیچی یا ماشین) صاف شده · قیچی شده · پرز گرفته · پشم چینی شده · چیده شده
-
قیچی هرس
-
(خیاطی) قیچی دندانه دار · قیچی اره ای · قیچی زیگزاک
-
(نیرویی که موجب می شود لبه های دو چیز به هم وصل شده در جهت مخالف همدیگر حرکت کرده و روی هم سوار شوند) تنش برشی
-
تنش برشی
-
مقاومت برشی
Add example
Add