Translation of "sir" into Persian
آقا, سر, جناب are the top translations of "sir" into Persian.
A man of a higher rank or position. [..]
-
آقا
nounaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
It's a taxi, and not an aeroplane, sir.
تاکسيه ها ، هواپيما نيست که ، آقا.
-
سر
nounStudents remain buried in their books the whole day, sir.
دانشجو ها در تمام روز سر شون توي کتابه
-
جناب
nounaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
Lakha sir hasn't gotten over his childishness yet.
جناب لاکا هنوز از خوي بچگانش رها نشده
-
Less frequent translations
- قربان
- اقا
- سرکار
- قربا
- والامقام
- افندی
- (در آغاز نامه های رسمی) محترما S( -4 بزرگ - عنوانی که جلو اسم knight یا baronet آورده می شود) جناب
- (در اصل) لرد
- (گاهی S بزرگ - عنوان احترام آمیز مرد که بدون ذکر نام به کار می رود) آقا
- آقای محترم
- حضرت آقا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sir" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
(UK) The titular prefix given to a knight or baronet [..]
-
سر
nountitle
Sir James made little stoppages between his clauses, the words not coming easily.
سر جیمز در میان جملههایش مکثهای کوتاهی میکرد، واژهها به آسانی از دهانش بیرون نمیآمدند.
surface insulation resistance
"SIR" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for SIR in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "sir" with translations into Persian
-
(قدیمی) با معذرت · اگر جسارت نشود
-
عالی جناب