Translation of "amend" into Finnish

The identified weaknesses can be addressed through different means, some of which require amendments to the Community legislation.

Todettuja puutteita voidaan korjata eri tavoin, joista jotkut edellyttävät yhteisön lainsäädäntöön tehtäviä muutoksia.

For the other environmental implications, see other amendments.

Muiden ympäristövaikutusten osalta ks. muut lausuntoon ehdotetut muutokset.

The amendments tabled by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights aim at complementing the text, even at giving it greater coherence and rigour.

Oikeusasioita käsittelevän valiokunnan ehdottamien tarkistusten tavoitteena on täydentää tekstiä, jopa lisätä sen johdonmukaisuutta ja parantaa sen tiukkuutta.