Translation of "counting" into Finnish

Member States shall make every effort to prevent double counting of persons with more than one residence.

Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että vältetään sellaisten henkilöiden kaksinkertainen laskeminen, joilla on useampia asuinpaikkoja.

In order to avoid double counting, it is not absolutely necessary to have a uniform guarantee of origin.

Jotta vältettäisiin kaksinkertainen laskenta, ei välttämättä tarvita yhdenmukaista alkuperätakuuta.

I would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?

Haluaisin tietää, kuinka monta henkilöä istuntosalissa on tänään laskujenne mukaan.