Translation of "ladened" into Finnish

On the way back to Chişinău, we drive past seemingly endless rows of well-cared-for vineyards laden with grapes almost ready for harvesting.

Paluumatkalla Chişinăuhun ohitamme hyvin hoidettujen viinitarhojen loputtomia köynnösrivejä. Köynnökset notkuvat rypäleitä, jotka ovat lähes kypsiä korjattaviksi.

Immense rivers of moving ice, laden with rock, grind their way down the mountains, gouging out deep valleys.

Valtavat kiviä täynnä olevat jäävuot - jauhavat vuorta hitaasti ja kaivavat syviä luolia.