Translation of "observing" into Finnish

Although observance of fundamental rights is not a precondition for diplomatic relations, it is a condition for cooperation.

Vaikka perusoikeuksien noudattaminen ei ole ennakkoedellytyksenä diplomaattisille suhteille, se on kuitenkin edellytyksenä yhteistyölle.

Please note that active observing and listening precede discerning and that observing, listening, and discerning come before speaking.

Pyydän teitä panemaan merkille, että aktiivinen havainnoiminen ja kuunteleminen edeltävät erottamista ja että havainnoiminen, kuunteleminen ja erottaminen tapahtuvat ennen puhumista.

This proposal is targeted at public and private organisations and businesses providing Earth observation-based services.

Tämän ehdotuksen kohderyhmänä ovat julkiset ja yksityiset organisaatiot ja yritykset, jotka tarjoavat Maan havainnointiin perustuvia palveluja.