Translation of "annoying" into French

énervant, agaçant, ennuyeux are the top translations of "annoying" into French.

annoying adjective verb noun grammar

Causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • énervant

    verb masculine

    causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious [..]

    My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

    Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

  • agaçant

    verb masculine

    causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious [..]

    Tradesmen who do not fulfil commitments are incredibly annoying.

    Les commerçants qui ne remplissent pas leurs engagements sont incroyablement agaçants.

  • ennuyeux

    verb masculine

    causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious

    It's annoying when people make out at work.

    C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.

  • Less frequent translations

    • embêtant
    • irritant
    • chiant
    • agacant
    • embêtante
    • empoisonnant
    • énervante
    • relou
    • ennuyant
    • compliqué
    • contrariant
    • fâcheux
    • gênant
    • casse-pied
    • vexant
    • agacement
    • casse-pieds
    • désagréable
    • embarrassant
    • emmerdant
    • humiliant
    • importun
    • irritation
    • mortifiant
    • pénible
    • regrettable
    • tannant

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "annoying" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "annoying" with translations into French

  • it annoys me that he doesn't understand
    ça m'agace qu'il ne comprenne pas
  • how annoying!
    c'est agaçant!
  • to get annoyed
    s'irriter
  • annoy
    achaler · agacer · asticoter · canuler · causer des ennuis · cavaler · chagriner · contrarier · dépiter · déranger · embêter · emmerder · empoisonner · encoubler · ennuyer · enquiquiner · enrager · faire mal · faire souffrir · fatiguer · fâcher · gêner · harceler · impatienter · importuner · indigner · indisposer · irriter · mécontenter · offusquer · rager · s'irriter · tracesser · troubler · vexer · énerver · être ennuyé
  • annoyed
    agacé · agacé, fâché · agacée · contrarié · courroucé · embêté · en colère · ennuyer · ennuyé · excité · fâché · irrité · mécontent · vexé · énervé · être ennuyé
  • stop annoying me
    arrête de m'embêter
  • being annoyed
    c'est inévitable · c’est inévitable · on ne peut rien y faire · pas supportable · être impatient · être irrité
  • an annoying noise
    agaçant · gênant
Add

Translations of "annoying" into French in sentences, translation memory