Translation of "mess" into French

gâchis, désordre, fouillis are the top translations of "mess" into French.

mess verb noun grammar

(obsolete) Mass; church service. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • gâchis

    noun masculine

    a disagreeable mixture or confusion of things... [..]

    I know you feel we're making a mess, but it's not the fault of people like Holden.

    Tu vois tout ça comme un beau gâchis, mais ce n'est pas la faute d'Holden.

  • désordre

    noun masculine

    A state of confusion and disorderliness.

    The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

    La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.

  • fouillis

    noun masculine

    a disagreeable mixture or confusion of things...

    You'll never win him over if you mess with his system.

    Tu ne l'amadoueras pas si tu mets le fouillis dans son système.

  • Less frequent translations

    • confusion
    • bouillie
    • mess
    • purée
    • pagaille
    • fatras
    • bordel
    • foutoir
    • pétrin
    • merdier
    • chaos
    • ébouriffer
    • bazar
    • ramassis
    • bourbier
    • cafouiller
    • messe
    • embrouillamini
    • saleté
    • rien
    • imbroglio
    • chenis
    • chantier
    • tas
    • compote
    • micmac
    • S'il-te-plaît
    • bazarre
    • binz
    • brol
    • cochonnerie
    • crotte
    • dégât
    • faire l'imbécile
    • galère
    • manger au mess
    • massacre
    • merde
    • mélasse
    • pastis
    • portion
    • réfectoire
    • saletés
    • souk
    • torchon
    • waï
    • gâcher
    • gâché
    • cantine
    • table
    • carré
    • souiller
    • chienlit
    • grabuge
    • amas
    • plat
    • popote
    • marmelade
    • lot
    • désastre
    • pêle-mêle
    • tripoter
    • mouise
    • trou
    • pagaïe
    • cafouillage
    • masse
    • fourbi
    • incurie
    • déballage
    • confiture
    • montagne
    • diner ensemble
    • méli-mélo
    • poste d'équipage
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mess" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

MESS
+ Add

English-French dictionary

  • MESS

    The International Theatre Festival MESS is a festival that has a 43‐year tradition.

    Le Festival international de théâtre MESS existe depuis 43 ans.

  • MMSRFP

  • ministère de l'Emploi et de la Solidarité

  • Less frequent translations

    • ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
    • ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science
    • ministère de l'Enseignement supérieur, de la Science et de la Technologie
    • ministère de la Main-d'uvre et de la Sécurité du revenu
    • ministère de la Main-d'uvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle
    • ministère de la Science et de la Technologie
    • ministère de la Sécurité du revenu
    • ministère du Travail
    • ministère du Travail et de la Main-d'uvre
    • ministère du Travail, de la Main-d'uvre et de la Sécurité du revenu

Images with "mess"

Phrases similar to "mess" with translations into French

Add

Translations of "mess" into French in sentences, translation memory